Albert Barnes' Notes on the Whole Bible - Genesis 41:1-57
- Joseph Was Exalted1. יאר ye'or, “river, canal,” mostly applied to the Nile. Some suppose the word to be Coptic.2. אחוּ 'āchû, “sedge, reed-grass, marsh-grass.” This word is probably Coptic.8. חרטמים charṭumı̂ym, ἐξηγηταὶ exēgētai, ἱερογραμματεῖς hierogrammateis, “sacred scribes, hieroglyphs.” חרט chereṭ “stylus,” a graving tool.43. אברך 'abrēk “bend the knee.” In this sense it is put for הברך habrēk imperative hiphil of ברך bārak. Those who take the word to be Coptic render it... read more
The Pulpit Commentary - Genesis 41:33-36
Now therefore (adds Joseph, passing on to suggest measures suitable to meet the extraordinary emergency predicted) let Pharaoh look out a man discreet ( נָבוֹן , niph. part. of בִּין , intelligent, discerning), and wise, and set him over the land of Egypt. Let Pharaoh do this, and let him appoint officers (literally, let him set overseers, פְקִדִים , from פָּקַד , to look after, in hiph. to cause to look after) over the land, and take up the fifth part of the land of... read more