The Pulpit Commentary - Daniel 10:13
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the ohief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia. The rendering of the LXX . is, "And the general ( στρατηγὸς ) of the King of the Persians withstood me one and twenty days, and behold Michael, one of the first princes, came to help me, and I left him there with the general of the King of the Persians." The sense of Theedotion is nearly the same as the LXX... read more
The Pulpit Commentary - Daniel 10:12
Then said he unto me, Fear not, Daniel; for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. Both the LXX . and Theodotion insert Kepler before θεοῦ . This is the more remarkable as κύριος stands for "Jehovah" usually in the Greek versions—a title rarely occurring in Daniel in, and only in, the prayer of the preceding chapter. This addition does not occur in the Peshitta or... read more