The Pulpit Commentary - Genesis 43:11
And their father Israel said unto them, If it must be so now (literally, if so now ) , do this; take of the best fruits in the land (literally, of the song of the land, i.e. of its choicest and most praised productions) in your vessels, and carry down the man a present. That Jacob could propose to send a handsome present of rich fruits to the Egyptian viceroy has been regarded as inconsistent with the prevalence of a famine in the land of Canaan for over two or three years... read more
The Pulpit Commentary - Genesis 43:8-10
And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me (Benjamin, though styled a lad, must have been at this time upwards of twenty years of age), and we will arise and go; that we may (literally, and we shall ) live, and not die, both we, and thou, and also our little ones. I will be surety for him (the verb conveys the idea of changing places with another); of my hand shalt thou require him ( vide Genesis 9:5 ): if I bring him not unto thee, and set him before thee ... read more