Verse 5
cornet, &c. These names are supposed to be Greek, or from the Greek; but Athenaeus, a Greek grammarian (about A.D. 200-300), says the sambuke ("sack-but") was a Syriac invention. Strabo, in his geography (54 B.C. A.D. 24), ascribes Greek music to Asia, and says: "the Athenians always showed their admiration of foreign customs".
harp . Chaldee. kithros ; Greek. kithara. Terpander, a Greek musician (seventh century B. C), the father of Greek music, invented the kithara with seven strings (Strabo says) instead of four, and one is sculptured on a monument of Assurbanipal (Lenormant, La Divination chez les Chaldiens, pp 190, 191).
sackbut . See note on "cornet", above.
hour = moment. Chaldee sha' ah , as in verses: Daniel 3:3 , Daniel 3:6 , Daniel 3:15 ; Daniel 4:33 ; Daniel 5:5 .
Be the first to react on this!