Verses 5-7
In Psalms 72:5, the antecedent of "them" in the NASB is "the oppressed" of Psalms 72:4, and "Thee" refers to God. In the NIV the translators, following the Septuagint, felt that the king was the subject of the whole verse. The Hebrew text favors the NASB rendering. In Psalms 72:6-7, the king is the subject.
The effects of a just and righteous king, the type of person Solomon asked God to make him, are as beneficial to his people as rain and peace are to the landscape.
"It is the other side of kingship to the ’rod of iron’ of Psalms 2:9; yet the one is the true complement of the other, as Psalms 72:4 has shown already." [Note: Kidner, p. 255.]
Be the first to react on this!
