Verses 17-21
A. Introduction to the 30 Sayings 22:17-21
As in chapters 1-9, the writer began this section of the book with an exhortation to hear and give heed to the words of wisdom that follow. The reason the writer gave the following proverbs introduces the 30 sayings.
"This extended introduction reminds us that the wise sayings were not curiosity pieces; they were revelation, and revelation demands a response." [Note: Ross, p. 1065.]
First, there is a call (Proverbs 22:17) followed by three motivations: a pleasing store of wisdom (Proverbs 22:18), a deeper trust in the Lord (Proverbs 22:19), and a greater reliability (Proverbs 22:20-21). [Note: Kidner, p. 149.]
The Hebrew word translated "excellent things" (Proverbs 22:20; slswm) has also been rendered "heretofore" (RV margin), "triply" (Septuagint, Vulgate), and "30 sayings" (RSV, NIV). Since 30 sayings follow, that seems to be the best option for translation. "Him who sent you" (Proverbs 22:21) is probably the original reader’s teacher, who may have been his father.
"Notwithstanding the difficulties of the text, the general thought of the paragraph is plain: the pupil is to devote himself to study, in order that his religious life may be firmly established, and that he may be able to give wise counsel to those who seek advice." [Note: Toy, pp. 424-25.]
"Even the most brilliant moral sayings are powerless without personal application." [Note: Waltke, The Book . . . 31, p. 223.]
Be the first to react on this!