Zephaniah 1:10

When the Lord brought judgment on Judah, there would be crying out from various parts of Jerusalem representing the total destruction of the city. The Fish Gate was the gate through which the fishermen normally entered the city with their catches. It was a gate that pierced Jerusalem’s north wall close to the fish market (cf. 2 Chronicles 33:14; Nehemiah 3:3; Nehemiah 12:39). It was probably through this gate that Nebuchadnezzar entered Jerusalem since he invaded it from the north. The Second (or New) Quarter was a district of Jerusalem northwest of the temple area (cf. 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 34:22). The hills may refer to the hills on which Jerusalem stood or the hills surrounding the city or both. In any case, the Babylonian army doubtless caused loud crashing on all the hills in and around Jerusalem as the soldiers destroyed the whole city and its environs.