Jeremiah 2:33

Jer 2:33 Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

Ver. 33. Why trimmest thou thy way to seek love? ] Cur bonificas? so Calvin rendereth it why dost thou make good thy way? that is, set a good gloss upon it, even the best side outwards. The same word is used of Jezebel’s dressing her head. 2Ki 9:30 What need this whorish trick and trimming, if all were right with thee?

“ Iactas vaenales, quas vis obtrudere, merces. ”

Therefore also hast thou taught the wicked ones thy way. ] Heb., The wicked women - for the word is feminine - those she-sinners may learn immodesty of thee, who are meretricissimae. And for this it is that thou art pointed at with the finger as it were. Jer 2:34-35