Verse 1
James, the son of Alpheus and brother of Jude, called likewise the brother of the Lord, Galatians 1:19.
A servant; not only by creation, as all the creatures are, Psalms 119:91, or by redemption, as all believers are, but by special commission in the office of an apostle; see Galatians 1:10; Philippians 1:1; 2 Peter 1:1; compare likewise Romans 1:9.
Of God and of the Lord Jesus Christ: the members of this clause may be taken, either jointly, and then the conjunction and hath the power only of an explication, q.d. The servant of God, even the Lord Jesus Christ, as Titus 2:2 and the sense must be, the servant of Jesus Christ, who is God: or, separately, (which our translation seems to favour), to let his countrymen know, that in serving Christ he served the God of his fathers; and by the authority both of God and of Christ wrote this to them.
To the twelve tribes which are scattered abroad: being one of the apostles of the circumcision, Galatians 2:9, he writes to all his believing countrymen wherever dispersed, as they were upon several occasions, and at several times, into divers countries, Acts 2:9-11.
Greeting; a salutation usual, not only among the heathen, but the Jews, Matthew 26:49; Matthew 27:29; and used by the Christians, Acts 15:23. It seems to answer to the Hebrew salutation, peace, which was comprehensive of all happiness; and so is this here to be understood.
Be the first to react on this!