Genesis 23:20 - Exposition
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the sons of Heth . The palpable discrepancy between the statements of the Hebrew historian in this chapter concerning the patriarchal sepulcher and those of the Christian orator when addressing the Jewish Sanhedrim ( Acts 7:16 ) has been well characterized as praegravis quaedam et perardua, et quorundam judicio inextricabilis quaestio (Pererius). Of course the Gordian knot of difficulty may be very readily cut by boldly asserting that a mistake has been committed somewhere; either by Stephen, the original speaker, under the impulse of emotion confounding the two entirely different stories of Abraham's purchase of Machpelah and Jacob's buying of the field near Shechem (Beds, Clarke, Lange, Kalisch, Alford, and others); or by Luke, the first recorder of the Martyr's Apology, who wrote not the ipsissima verba of the speech, but simply his own recollection of them (Jerome); or by some subsequent transcriber who had tampered with the original text, as, e.g; inserting Αβραὰμ , which Luke and Stephen both had omitted, as the nominative to ὠνήσατο (Beza, Calvin, Bishop Pearce). The Just of these hypotheses would not indeed be fatal to the Inspiration of the record; but the claims of either Luke or Stephen to be authoritative teachers on the subject of religion would be somewhat hard to maintain if it once were admitted that they had blundered on a plain point in their own national history. And yet it is doubtful if any of the proposed solutions of the problem is perfectly satisfactory; such as
Be the first to react on this!