Exodus 1:5 - Exposition
All the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls . This is manifestly intended as a repetition of Genesis 46:27 , and throws the reader back upon the details there adduced, which make up the exact number of "seventy souls," by the inclusion of Jacob himself, of Joseph, and of Joseph's two sons, Ephraim and Manasseh. The inaccuracy by which Jacob is counted among his own descendants, is thoroughly Oriental and Hebraistic, however opposed to Western habits of thought. To stumble at it shows a narrow and carping spirit. (Compare note on Genesis 46:15 .) For Joseph was in Egypt already . Joseph, i.e ; has not been mentioned with the other sons of Jacob, since he did not "come into Egypt with Jacob," but was there previously. The transfer of the clause to the commencement of the verse, which is made by the LXX ; is unnecessary.
Be the first to react on this!