Joshua 4:18

When the priests ... were come up. There is a difference of reading here. The Masorites read as our version. The Hebrew text implies that the waters began to flow from the very moment that the priests' feet left the channel of the Jordan. Were lifted up. The original is more vivid, and marks the authentic sources from which this history is derived. Were plucked up, i.e; out of the soft adhesive mud in the channel of the river. The construction of the original is a constructio praegnans. They dragged their feet out of the mud, and planted them on dry ground.