Joshua 13:21

Cities of the plain. "Mishor" once more. See above, Joshua 13:9 , not as in Genesis 19:1-38 ; where the word is Ciccar. These, therefore, were not Sodom and its neighbours, but cities of the Amorites. Such touches as this, which display the minute acquaintance of our author with his subject, are almost of a necessity lost in a translation. But where our version has "plain," the original has Mishor when the uplands of Gilead and Bashan are meant, Arabah when the writer is speaking of the Wadys in the neighbourhood of the Dead Sea, Shephelah when he refers to the lowlands of Western palestine, bordering on the Mediterranean, Bik'ah when he speaks of the great valley of Coele Syria, Ciccar when he speaks of the territory due north of Jordan. With the princes of Midian. The word here used, נְשִׂיא signifies exalted persons, persons of rank, as we should say. It would seem to imply rather civil functions than the more absolute authority which the word שַׂר also rendered "prince" in Hebrew, carries with it. With this passage compare Numbers 31:8 . The Hebrew has no "with," so that the difficulty some have found in the passage need not have arisen. It is nowhere said that Moses smote the "princes of Midian" together with Sihon. All that is stated is that they, as well as Sihon, were smitten, as the history in Numbers tells us they were. Dukes of Sihon. According to Gesenius, Rosenmiiller, and others, the word here translated "dukes" is derived from נָסַךְ to pour out, means "anointed." See Psalm if. 6, where it is translated "set." But Keil rejects this interpretation, and says that the word never signifies to anoint. It is always used, he says, of foreign princes. But he has overlooked Micah 5:4 (Hebrews). See Knobel, who explains it of drink offerings, and regards these "dukes" as men pledged by a solemn treaty to be Sihon's allies, though not vassals. Kimchi thinks that Sihon, before his reverses at the hand of Israel, had held some authority in Midian, and these were his prefects, or under-kings. The term is applied to Zebah and Zalmunna in Psalms 83:12 (in the Hebrew).