2 Samuel 11:1

EXPOSITION

After the year was expired; Hebrew and Revised Version, at the return of the year; that is, as Josephus paraphrases it, "the next spring." It seems quite certain that the war with Hadarezer did not take place in the same year as the defeat of the Syrians at Medeba. For the gathering of his mercenaries by Nahash would occupy a long time, and it was done so leisurely, that not only did news of it reach Jerusalem, but David was able to collect his forces, and instead of awaiting the invasion, could deliver his attack on the enemy's ground. The battle at Medeba took place in the autumn, and, as it was impossible to keep the field with winter so near, Joab marched back to Jerusalem, intending in the spring to return to the siege of Rabbah. But David quickly had information that a more serious war was impending, and, instead of sending Joab, he now gathers "all Israel," and, after gaining a victory, it is plain that he marched into the Syrian territories, and compelled by his presence the allies of Hadarezer to transfer their allegiance to him. Simultaneously with this war he had to meet the attack of the Edomites, for which purpose he detached Abishai with a portion of his army; and it was necessary also to post garrisons in their country, and in Atom of Damascus. It was while he was thus occupied in the Aramean states that he gathered the "much brass" spoken of in 2 Samuel 8:8 . The Ammonites would necessarily be left to themselves while these great events were going on, but now, after a respite of a year and a half, David sent Joab, and his servants, that is, his officers—the word "servant" in Oriental courts being constantly used to designate those, high in rank near the king's person— and all Israel; that is, an army gathered from all the tribes. In accordance with the cruel customs of ancient warfare, they began by laying the whole country waste, and putting all whom they found to the sword, and thus destroyed the children of Ammon before laying siege to the capital, into which all the people by these harsh measures had been forced to go for refuge. In the Hebrew there is a curious spelling, the word "kings" being written melakim, with an aleph to represent the long a. It is a mistake to suppose that a different word, malakim, "angels" or "ambassadors,'' is meant, as it is nothing more than an archaic method of spelling, instances of which have been made rare by the extreme fastidiousness of Hebrew scribes. There is, however, another example not far off, where the Hebrew word for "poor" is also written with an inserted aleph.