Matthew 13:41 - Exposition

The Son of man. Observe how expressly Christ identifies the Sower with the Lord of the angels. Shall send forth ( ἀποστελεῖ )—as his representatives ( Matthew 10:2 , note)— his angels, and they shall gather out of his kingdom— though they are now there— all things that offend, and them which do iniquity ( πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοῦς ποιοῦντας τὴν ἀνομιάν ); all things that offend ( that cause stumbling, Revised Version); Matthew 5:29 , note. In itself it would naturally be understood of persons, in accordance with the meaning of "tares." But what is its relation to the following clause, for this latter cannot be merely tautological? There are two answers:

(a) The two phrases bring out different aspects under which the persons are regarded. They, as "sons of the evil one," are both stumbling blocks to others ("the sons of the kingdom"), and also active workers of lawlessness ( vide infra ) . They sin against men (cf. Matthew 24:24 ) and against God.

(b) The first term regards not so much them as their actions—their scandalous acts (Goebel); the second, the persons themselves. The former of the two answers seems preferable, as keeping closer to the parable. It also agrees with the personal use of σκάνδαλον in Matthew 16:23 , and the use of αὐτούς alone in the next clause. With respect to the whole phrase, observe: