Verses 1-2
ORDINARY SINS OF INADVERTENCE, Leviticus 4:1-2.
2. If a soul shall sin It is a noteworthy fact that throughout this entire description of sacrifices Jehovah makes provision not for bodies, nor for men, but for souls. He would thus early direct the attention of the Hebrews away from the visible form to the immaterial and spiritual person which it enshrines.
Through ignorance The Hebrew word b’shaggah in error occurs here for the first time in the Bible. In the Authorized Version it is translated by the word ignorance twelve times, by unawares four times, once by unwittingly, and twice by error. It occurs only in Leviticus, Numbers, Joshua, and Ecclesiastes. Furst prefers to render it by the adverb inadvertently. Up to this time Jehovah had overlooked the sins of his people which arose from lack of knowledge and imperfection of judgment. But that every mouth may be stopped and all may be guilty before him, he pronounces sentence of condemnation upon them for their unconscious deviations from his law. There can be no high attainments in holiness until the cry is extorted, Who can understand his inadvertencies? Cleanse thou me from unknown errors. Psalms 19:12. He who is satisfied so long as his conscience does not condemn him, needs to be taught that the decisions of an approving conscience, involving, as they may, erroneous intellectual judgments, are not a safe ground of justification to him who has access to the written revelation of God’s will. Hence says St. Paul, (1 Corinthians 4:4,) as rendered by Alford, “For I am conscious to myself of no delinquency, but I am not hereby justified.” Compare Hebrews 5:2-3; Hebrews 9:7.
Against any… commandments The Hebrew is not against but from in deviation from. As the law is made up of prohibitions and precepts, it may be broken by doing a forbidden act, which is a sin of commission, and by failing to perform a required deed, which is called a sin of omission. In other words the law may be transgressed, or stepped over, and it may be swerved from. The sin of in-advertence is most frequently committed in the latter way, though there are also involuntary sins of commission. Such are distinctly referred to in the latter part of the verse.
Be the first to react on this!