Verse 18
18. The first this refers to the moderate righteousness of Ecclesiastes 7:16; the second, to the moderate wickedness of Ecclesiastes 7:17. A middle course is recommended, that a man may neither be left desolate nor die before his time.
Shall come forth of them all Plainer English, and a better translation, would be, shall get on well with both. Common sense suggests, that God will keep a good man from excesses. Let us be patient. At another point (when he shall legitimately reach it) Koheleth will affirm that to keep God’s commandments is all there is of a man, and will say no more of mean and average.
Be the first to react on this!