Verses 18-20
18-20. At the end of a three years’ course of study (Daniel 1:5) the examination not only showed the fitness of these youths to stand before the king (Daniel 1:19), that is, as royal attendants (Bevan); but when questions were propounded on dark subjects their answers showed more insight than those of the king’s most aged and learned counselors. This statement probably has reference to the events related in chap. 2. This verse is so changed in various translations that Thomson would drop it out altogether as a later interpolation. Wyclif’s translation, though not of critical value, is curious enough to quote: “And eche word of Wysdam and vndirstondyng, that the Kyng axide of him, he fonde in him the tenthe folde ouer alle dyvynours and witch is that everen in alle the rewme of hym.”
Be the first to react on this!