Read & Study the Bible Online - Bible Portal

The Gifts Of God

The Church prayed for certain things for those in authority.

(i) It prayed for "a life that is tranquil and undisturbed." That was the prayer for freedom from war, from rebellion and from anything which would disturb the peace of the realm. That is the good citizen's prayer for his country.

(ii) But the Church prayed for much more than that. It prayed for "a life that is lived in godliness and reverence." Here we are confronted with two great words which are keynotes of the Pastoral Epistles and describe qualities which not only the ruler but every Christian must covet.

First, there is godliness, eusebeia ( Greek #2150 ). This is one of the great and almost untranslatable Greek words. It describes reverence both towards God and man. It describes that attitude of mind which respects man and honours God. Eusebius defined it as "reverence towards the one and only God, and the kind of life that he would wish us to lead." To the Greek, the great example of eusebeia ( Greek #2150 ) was Socrates whom Xenophon describes in the following terms: "So pious and devoutly religious that he would take no step apart from the will of heaven; so just and upright that he never did even a trifling injury to any living soul; so self-controlled, so temperate, that he never at any time chose the sweeter in place of the bitter; so sensible and wise and prudent that in distinguishing the better from the worse he never erred" (Xenophon: Memorabilia, 4, 8, 11). Eusebeia ( Greek #2150 ) comes very near to that great Latin word pietas, which Warde Fowler describes thus: "The quality known to the Romans as pietas rises, in spite of trial and danger, superior to the enticements of individual passion and selfish ease. Aeneas' pietas became a sense of duty to the will of the gods, as well as to his father, his son and his people; and this duty never leaves him." Clearly eusebeia ( Greek #2150 ) is a tremendous thing. It never forgets the reverence due to God; it never forgets the rights due to men; it never forgets the respect due to self. It describes the character of the man who never fails God, man or himself.

Second, there is reverence, semnotes ( Greek #4587 ). Here again we are in the realm of the untranslatable. The corresponding adjective semnos ( Greek #4586 ) is constantly applied to the gods. R. C. Trench says that the man who is semnos ( Greek #4586 ) "has on him a grace and a dignity, not lent by earth." He says that he is one who "without demanding it challenges and inspires reverence." Aristotle was the great ethical teacher of the Greeks. He had a way of describing every virtue as the mean between two extremes. On the one side there was an extreme of excess and on the other an extreme of defect, and in between there was the mean, the happy medium, in which virtue lay. Aristotle says that semnotes ( Greek #4587 ) is the mean between areskeia ( Greek #699 ), subservience, and authadeia ( Greek #829 ), arrogance. It may be said that for the man who is semnos ( Greek #4586 ) all life is one act of worship; all life is lived in the presence of God; he moves through the world, as it has been put, as if it was the temple of the living God. He never forgets the holiness of God or the dignity of man.

These two great qualities are regal qualities which every man must covet and for which every man must pray.

Be the first to react on this!

Scroll to Top

Group of Brands