captivity of first deportation: