Matthew 23:24 translated, "ye strain out a gnat," namely, in filtering liquors. Figuratively for "ye are punctilious about trifles" while reckless of enormities.