Whedon's Commentary on the Bible - Jeremiah 2:32
32. More tenderly does God appeal to them in the comparison of this verse. Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire This last term means a sash or girdle which a bride puts on on her wedding-day, answering somewhat in significance and preciousness to the marriage ring. So God is his people’s best adornment and choicest treasure, and yet they have turned away from him. read more
Whedon's Commentary on the Bible - Jeremiah 2:31
31. O generation, see ye Rather, O generation that ye are. The pronoun belongs with the appellative, and not, as in the English, with the verb, and so emphasizes God’s sorrow and indignation. Have I been a wilderness… a land of darkness There is a mingled sternness and tenderness in this passage which the Authorized Version does not adequately convey. We are lords Better, with the Chaldee, Syriac, and Vulgate, We will wander at will, that is, we will not be held in restraint. This... read more