<h3>从被掳之地回来的人</h3>8 当<name>亚达薛西</name>王年间，同我从<name>巴比伦</name>上来的人，他们的族长和他们的家谱记在下面： 2 属<name>非尼哈</name>的子孙有<name>革顺</name>；属<name>以他玛</name>的子孙有<name>但以理</name>；属<name>大卫</name>的子孙有<name>哈突</name>； 3 属<name>巴录</name>的后裔，就是<name>示迦尼</name>的子孙有<name>撒迦利亚</name>，同着他，按家谱计算，男丁一百五十人； 4 属<name>巴哈·摩押</name>的子孙有<name>西拉希雅</name>的儿子<name>以利约乃</name>，同着他有男丁二百； 5 属<name>示迦尼</name>的子孙有<name>雅哈悉</name>的儿子，同着他有男丁三百； 6 属<name>亚丁</name>的子孙有<name>约拿单</name>的儿子<name>以别</name>，同着他有男丁五十； 7 属<name>以拦</name>的子孙有<name>亚他利雅</name>的儿子<name>耶筛亚</name>，同着他有男丁七十； 8 属<name>示法提雅</name>的子孙有<name>米迦勒</name>的儿子<name>西巴第雅</name>，同着他有男丁八十； 9 属<name>约押</name>的子孙有<name>耶歇</name>的儿子<name>俄巴底亚</name>，同着他有男丁二百一十八； 10 属<name>示罗密</name>的子孙有<name>约细斐</name>的儿子，同着他有男丁一百六十； 11 属<name>比拜</name>的子孙有<name>比拜</name>的儿子<name>撒迦利亚</name>，同着他有男丁二十八； 12 属<name>押甲</name>的子孙有<name>哈加坦</name>的儿子<name>约哈难</name>，同着他有男丁一百一十； 13 属<name>亚多尼干</name>的子孙，就是末尾的，他们的名字是<name>以利法列</name>、<name>耶利</name>、<name>示玛雅</name>，同着他们有男丁六十； 14 属<name>比革瓦伊</name>的子孙有<name>乌太</name>和<name>撒布</name>，同着他们有男丁七十。 <h3>以斯拉为圣殿招集利未人</h3> 15 我招聚这些人在流入<name>亚哈瓦</name>的河边，我们在那里住了三日。我查看百姓和祭司，见没有<name>利未</name>人在那里， 16 就召首领<name>以利以谢</name>、<name>亚列</name>、<name>示玛雅</name>、<name>以利拿单</name>、<name>雅立</name>、<name>以利拿单</name>、<name>拿单</name>、<name>撒迦利亚</name>、<name>米书兰</name>，又召教习<name>约雅立</name>和<name>以利拿单</name>。 17 我打发他们往<name>迦西斐雅</name>地方去见那里的首领<name>易多</name>，又告诉他们当向<name>易多</name>和他的弟兄尼提宁说什么话，叫他们为我们　神的殿带使用的人来。 18 蒙我们　神施恩的手帮助我们，他们在<name>以色列</name>的曾孙、<name>利未</name>的孙子、<name>抹利</name>的后裔中带一个通达人来；还有<name>示利比</name>和他的众子与弟兄共一十八人。 19 又有<name>哈沙比雅</name>，同着他有<name>米拉利</name>的子孙<name>耶筛亚</name>，并他的众子和弟兄共二十人。 20 从前<name>大卫</name>和众首领派尼提宁服事<name>利未</name>人，现在从这尼提宁中也带了二百二十人来，都是按名指定的。 <h3>以斯拉领百姓禁食祷告</h3> 21 那时，我在<name>亚哈瓦河</name>边宣告禁食，为要在我们　神面前克苦己心，求他使我们和<add>妇人</add>孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。 22 我求王拨步兵马兵帮助我们抵挡路上的仇敌，本以为羞耻；因我曾对王说：「我们　神施恩的手必帮助一切寻求他的；但他的能力和忿怒必攻击一切离弃他的。」 23 所以我们禁食祈求我们的　神，他就应允了我们。 <h3>献给圣殿的礼物</h3> 24 我分派祭司长十二人，就是<name>示利比</name>、<name>哈沙比雅</name>，和他们的弟兄十人， 25 将王和谋士、军长，并在那里的<name>以色列</name>众人为我们　神殿所献的金银和器皿，都秤了交给他们。 26 我秤了交在他们手中的银子有六百五十他连得；银器重一百他连得；金子一百他连得； 27 金碗二十个，重一千达利克；上等光铜的器皿两个，宝贵如金。 28 我对他们说：「你们归耶和华为圣，器皿也为圣；金银是甘心献给耶和华—你们列祖之　神的。 29 你们当警醒看守，直到你们在<name>耶路撒冷</name>耶和华殿的库内，在祭司长和<name>利未</name>族长，并<name>以色列</name>的各族长面前过了秤。」 30 于是，祭司、<name>利未</name>人按着分量接受金银和器皿，要带到<name>耶路撒冷</name>我们　神的殿里。 <h3>返回耶路撒冷</h3> 31 正月十二日，我们从<name>亚哈瓦河</name>边起行，要往<name>耶路撒冷</name>去。我们　神的手保佑我们，救我们脱离仇敌和路上埋伏之人的手。 32 我们到了<name>耶路撒冷</name>，在那里住了三日。 33 第四日，在我们　神的殿里把金银和器皿都秤了，交在祭司<name>乌利亚</name>的儿子<name>米利末</name>的手中。同着他有<name>非尼哈</name>的儿子<name>以利亚撒</name>，还有<name>利未</name>人<name>耶书亚</name>的儿子<name>约撒拔</name>和<name>宾内</name>的儿子<name>挪亚底</name>。 34 当时都点了数目，按着分量写在册上。 35 从掳到之地归回的人向<name>以色列</name>的　神献燔祭，就是为<name>以色列</name>众人献公牛十二只，公绵羊九十六只，绵羊羔七十七只，又献公山羊十二只作赎罪祭，这都是向耶和华焚献的。 36 他们将王的谕旨交给王所派的总督与<name>河西</name>的省长，他们就帮助百姓，又供给　神殿里所需用的。

以斯拉记 8:1

当<name>亚达薛西</name>王年间，同我从<name>巴比伦</name>上来的人，他们的族长和他们的家谱记在下面：

属<name>非尼哈</name>的子孙有<name>革顺</name>；属<name>以他玛</name>的子孙有<name>但以理</name>；属<name>大卫</name>的子孙有<name>哈突</name>；

以斯拉记 8:2

属<name>巴录</name>的后裔，就是<name>示迦尼</name>的子孙有<name>撒迦利亚</name>，同着他，按家谱计算，男丁一百五十人；

以斯拉记 8:3

属<name>巴哈·摩押</name>的子孙有<name>西拉希雅</name>的儿子<name>以利约乃</name>，同着他有男丁二百；

以斯拉记 8:4

属<name>示迦尼</name>的子孙有<name>雅哈悉</name>的儿子，同着他有男丁三百；

以斯拉记 8:5

属<name>亚丁</name>的子孙有<name>约拿单</name>的儿子<name>以别</name>，同着他有男丁五十；

以斯拉记 8:6

属<name>以拦</name>的子孙有<name>亚他利雅</name>的儿子<name>耶筛亚</name>，同着他有男丁七十；

以斯拉记 8:7

属<name>示法提雅</name>的子孙有<name>米迦勒</name>的儿子<name>西巴第雅</name>，同着他有男丁八十；

以斯拉记 8:8

属<name>约押</name>的子孙有<name>耶歇</name>的儿子<name>俄巴底亚</name>，同着他有男丁二百一十八；

以斯拉记 8:9

属<name>示罗密</name>的子孙有<name>约细斐</name>的儿子，同着他有男丁一百六十；

以斯拉记 8:10

属<name>比拜</name>的子孙有<name>比拜</name>的儿子<name>撒迦利亚</name>，同着他有男丁二十八；

以斯拉记 8:11

属<name>押甲</name>的子孙有<name>哈加坦</name>的儿子<name>约哈难</name>，同着他有男丁一百一十；

以斯拉记 8:12

属<name>亚多尼干</name>的子孙，就是末尾的，他们的名字是<name>以利法列</name>、<name>耶利</name>、<name>示玛雅</name>，同着他们有男丁六十；

以斯拉记 8:13

属<name>比革瓦伊</name>的子孙有<name>乌太</name>和<name>撒布</name>，同着他们有男丁七十。

以斯拉记 8:14

以斯拉记 8:15

我招聚这些人在流入<name>亚哈瓦</name>的河边，我们在那里住了三日。我查看百姓和祭司，见没有<name>利未</name>人在那里，

就召首领<name>以利以谢</name>、<name>亚列</name>、<name>示玛雅</name>、<name>以利拿单</name>、<name>雅立</name>、<name>以利拿单</name>、<name>拿单</name>、<name>撒迦利亚</name>、<name>米书兰</name>，又召教习<name>约雅立</name>和<name>以利拿单</name>。

以斯拉记 8:16

我打发他们往<name>迦西斐雅</name>地方去见那里的首领<name>易多</name>，又告诉他们当向<name>易多</name>和他的弟兄尼提宁说什么话，叫他们为我们　神的殿带使用的人来。

以斯拉记 8:17

蒙我们　神施恩的手帮助我们，他们在<name>以色列</name>的曾孙、<name>利未</name>的孙子、<name>抹利</name>的后裔中带一个通达人来；还有<name>示利比</name>和他的众子与弟兄共一十八人。

以斯拉记 8:18

又有<name>哈沙比雅</name>，同着他有<name>米拉利</name>的子孙<name>耶筛亚</name>，并他的众子和弟兄共二十人。

以斯拉记 8:19

从前<name>大卫</name>和众首领派尼提宁服事<name>利未</name>人，现在从这尼提宁中也带了二百二十人来，都是按名指定的。

以斯拉记 8:20

以斯拉记 8:21

那时，我在<name>亚哈瓦河</name>边宣告禁食，为要在我们　神面前克苦己心，求他使我们和<add>妇人</add>孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。

我求王拨步兵马兵帮助我们抵挡路上的仇敌，本以为羞耻；因我曾对王说：「我们　神施恩的手必帮助一切寻求他的；但他的能力和忿怒必攻击一切离弃他的。」

以斯拉记 8:22

所以我们禁食祈求我们的　神，他就应允了我们。

以斯拉记 8:23

以斯拉记 8:24

我分派祭司长十二人，就是<name>示利比</name>、<name>哈沙比雅</name>，和他们的弟兄十人，

将王和谋士、军长，并在那里的<name>以色列</name>众人为我们　神殿所献的金银和器皿，都秤了交给他们。

以斯拉记 8:25

我秤了交在他们手中的银子有六百五十他连得；银器重一百他连得；金子一百他连得；

以斯拉记 8:26

金碗二十个，重一千达利克；上等光铜的器皿两个，宝贵如金。

以斯拉记 8:27

我对他们说：「你们归耶和华为圣，器皿也为圣；金银是甘心献给耶和华—你们列祖之　神的。

以斯拉记 8:28

你们当警醒看守，直到你们在<name>耶路撒冷</name>耶和华殿的库内，在祭司长和<name>利未</name>族长，并<name>以色列</name>的各族长面前过了秤。」

以斯拉记 8:29

于是，祭司、<name>利未</name>人按着分量接受金银和器皿，要带到<name>耶路撒冷</name>我们　神的殿里。

以斯拉记 8:30

以斯拉记 8:31

正月十二日，我们从<name>亚哈瓦河</name>边起行，要往<name>耶路撒冷</name>去。我们　神的手保佑我们，救我们脱离仇敌和路上埋伏之人的手。

我们到了<name>耶路撒冷</name>，在那里住了三日。

以斯拉记 8:32

第四日，在我们　神的殿里把金银和器皿都秤了，交在祭司<name>乌利亚</name>的儿子<name>米利末</name>的手中。同着他有<name>非尼哈</name>的儿子<name>以利亚撒</name>，还有<name>利未</name>人<name>耶书亚</name>的儿子<name>约撒拔</name>和<name>宾内</name>的儿子<name>挪亚底</name>。

以斯拉记 8:33

当时都点了数目，按着分量写在册上。

以斯拉记 8:34

从掳到之地归回的人向<name>以色列</name>的　神献燔祭，就是为<name>以色列</name>众人献公牛十二只，公绵羊九十六只，绵羊羔七十七只，又献公山羊十二只作赎罪祭，这都是向耶和华焚献的。

以斯拉记 8:35

他们将王的谕旨交给王所派的总督与<name>河西</name>的省长，他们就帮助百姓，又供给　神殿里所需用的。

以斯拉记 8:36

 1 当亚达薛西王年间，同我从巴比伦上来的人，他们的族长和他们的家谱记在下面： 2 属非尼哈的子孙有革顺；属以他玛的子孙有但以理；属大卫的子孙有哈突； 3 属巴录的后裔，就是示迦尼的子孙有撒迦利亚，同着他，按家谱计算，男丁一百五十人； 4 属巴哈·摩押的子孙有西拉希雅的儿子以利约乃，同着他有男丁二百； 5 属示迦尼的子孙有雅哈悉的儿子，同着他有男丁三百； 6 属亚丁的子孙有约拿单的儿子以别，同着他有男丁五十； 7 属以拦的子孙有亚他利雅的儿子耶筛亚，同着他有男丁七十； 8 属示法提雅的子孙有米迦勒的儿子西巴第雅，同着他有男丁八十； 9 属约押的子孙有耶歇的儿子俄巴底亚，同着他有男丁二百一十八； 10 属示罗密的子孙有约细斐的儿子，同着他有男丁一百六十； 11 属比拜的子孙有比拜的儿子撒迦利亚，同着他有男丁二十八； 12 属押甲的子孙有哈加坦的儿子约哈难，同着他有男丁一百一十； 13 属亚多尼干的子孙，就是末尾的，他们的名字是以利法列、耶利、示玛雅，同着他们有男丁六十； 14 属比革瓦伊的子孙有乌太和撒布，同着他们有男丁七十。 15 我招聚这些人在流入亚哈瓦的河边，我们在那里住了三日。我查看百姓和祭司，见没有利未人在那里， 16 就召首领以利以谢、亚列、示玛雅、以利拿单、雅立、以利拿单、拿单、撒迦利亚、米书兰，又召教习约雅立和以利拿单。 17 我打发他们往迦西斐雅地方去见那里的首领易多，又告诉他们当向易多和他的弟兄尼提宁说什么话，叫他们为我们　神的殿带使用的人来。 18 蒙我们　神施恩的手帮助我们，他们在以色列的曾孙、利未的孙子、抹利的后裔中带一个通达人来；还有示利比和他的众子与弟兄共一十八人。 19 又有哈沙比雅，同着他有米拉利的子孙耶筛亚，并他的众子和弟兄共二十人。 20 从前大卫和众首领派尼提宁服事利未人，现在从这尼提宁中也带了二百二十人来，都是按名指定的。 21 那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们　神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。 22 我求王拨步兵马兵帮助我们抵挡路上的仇敌，本以为羞耻；因我曾对王说：「我们　神施恩的手必帮助一切寻求他的；但他的能力和忿怒必攻击一切离弃他的。」 23 所以我们禁食祈求我们的　神，他就应允了我们。 24 我分派祭司长十二人，就是示利比、哈沙比雅，和他们的弟兄十人， 25 将王和谋士、军长，并在那里的以色列众人为我们　神殿所献的金银和器皿，都秤了交给他们。 26 我秤了交在他们手中的银子有六百五十他连得；银器重一百他连得；金子一百他连得； 27 金碗二十个，重一千达利克；上等光铜的器皿两个，宝贵如金。 28 我对他们说：「你们归耶和华为圣，器皿也为圣；金银是甘心献给耶和华—你们列祖之　神的。 29 你们当警醒看守，直到你们在耶路撒冷耶和华殿的库内，在祭司长和利未族长，并以色列的各族长面前过了秤。」 30 于是，祭司、利未人按着分量接受金银和器皿，要带到耶路撒冷我们　神的殿里。 31 正月十二日，我们从亚哈瓦河边起行，要往耶路撒冷去。我们　神的手保佑我们，救我们脱离仇敌和路上埋伏之人的手。 32 我们到了耶路撒冷，在那里住了三日。 33 第四日，在我们　神的殿里把金银和器皿都秤了，交在祭司乌利亚的儿子米利末的手中。同着他有非尼哈的儿子以利亚撒，还有利未人耶书亚的儿子约撒拔和宾内的儿子挪亚底。 34 当时都点了数目，按着分量写在册上。 35 从掳到之地归回的人向以色列的　神献燔祭，就是为以色列众人献公牛十二只，公绵羊九十六只，绵羊羔七十七只，又献公山羊十二只作赎罪祭，这都是向耶和华焚献的。 36 他们将王的谕旨交给王所派的总督与河西的省长，他们就帮助百姓，又供给　神殿里所需用的。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


以斯拉记8 - CUNPSS

Group of Brands