<h3>Para el director del coro: cántico. Salmo.</h3>66 <poetry>¡Griten alabanzas alegres a Dios, habitantes de toda la tierra! </poetry> 2 <poetry>    ¡Canten de la gloria de su nombre!</indent> <indent>Cuéntenle al mundo lo glorioso que es él.</indent> </poetry> 3 <poetry>Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras! <indent>Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.</indent> </poetry> 4 <poetry>Todo lo que hay en la tierra te adorará; <indent>cantará tus alabanzas</indent> <indent>aclamando tu nombre con cánticos gloriosos». Interludio</indent></poetry> 5 <poetry>Vengan y vean lo que nuestro Dios ha hecho, <indent>¡los imponentes milagros que realiza a favor de la gente!</indent> </poetry> 6 <poetry>Abrió un camino seco a través del mar Rojo, <indent>y su pueblo cruzó a pie.</indent> <indent>Allí nos alegramos en él.</indent> </poetry> 7 <poetry>Pues con su gran poder gobierna para siempre. <indent>Observa cada movimiento de las naciones;</indent> <indent>que ningún rebelde se levante desafiante. Interludio</indent></poetry> 8 <poetry>Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios <indent>y cante sus alabanzas a viva voz.</indent> </poetry> 9 <poetry>Nuestra vida está en sus manos, <indent>y él cuida que nuestros pies no tropiecen.</indent> </poetry> 10 <poetry>Nos pusiste a prueba, oh Dios; <indent>nos purificaste como se purifica la plata.</indent> </poetry> 11 <poetry>Nos atrapaste en tu red <indent>y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.</indent> </poetry> 12 <poetry>Luego colocaste un líder sobre nosotros. <indent>Pasamos por el fuego y por la inundación,</indent> <indent>pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.</indent></poetry> 13 <poetry>Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas <indent>para cumplir los votos que te hice,</indent> </poetry> 14 <poetry>sí, los votos sagrados que hice <indent>cuando me encontraba en graves dificultades.</indent> </poetry> 15 <poetry>Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti, <indent>lo mejor de mis carneros como aroma agradable,</indent> <indent>y un sacrificio de toros y chivos. Interludio</indent></poetry> 16 <poetry>Vengan y escuchen, todos ustedes que temen a Dios, <indent>y les contaré lo que hizo por mí.</indent> </poetry> 17 <poetry>Pues clamé a él por ayuda, <indent>lo alabé mientras hablaba.</indent> </poetry> 18 <poetry>Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón, <indent>mi Señor no me habría escuchado.</indent> </poetry> 19 <poetry>¡Pero Dios escuchó! <indent>Él prestó oídos a mi oración.</indent> </poetry> 20 <poetry>Alaben a Dios, quien no pasó por alto mi oración <indent>ni me quitó su amor inagotable.</indent></poetry>

Para el director del coro: cántico. Salmo.

Salmos 66:1

¡Griten alabanzas alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!

¡Canten de la gloria de su nombre!</indent> <indent>Cuéntenle al mundo lo glorioso que es él.</indent>

Salmos 66:2

Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras! <indent>Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.</indent>

Salmos 66:3

Todo lo que hay en la tierra te adorará; <indent>cantará tus alabanzas</indent> <indent>aclamando tu nombre con cánticos gloriosos». Interludio</indent><pb/>

Salmos 66:4

Vengan y vean lo que nuestro Dios ha hecho, <indent>¡los imponentes milagros que realiza a favor de la gente!</indent>

Salmos 66:5

Abrió un camino seco a través del mar Rojo,<ft>1</ft> <indent>y su pueblo cruzó a pie.</indent> <indent>Allí nos alegramos en él.</indent>

Salmos 66:6

Pues con su gran poder gobierna para siempre. <indent>Observa cada movimiento de las naciones;</indent> <indent>que ningún rebelde se levante desafiante. Interludio</indent><pb/>

Salmos 66:7

Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios <indent>y cante sus alabanzas a viva voz.</indent>

Salmos 66:8

Nuestra vida está en sus manos, <indent>y él cuida que nuestros pies no tropiecen.</indent>

Salmos 66:9

Nos pusiste a prueba, oh Dios; <indent>nos purificaste como se purifica la plata.</indent>

Salmos 66:10

Nos atrapaste en tu red <indent>y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.</indent>

Salmos 66:11

Luego colocaste un líder sobre nosotros.<ft>1</ft> <indent>Pasamos por el fuego y por la inundación,</indent> <indent>pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.</indent><pb/>

Salmos 66:12

Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas <indent>para cumplir los votos que te hice,</indent>

Salmos 66:13

sí, los votos sagrados que hice <indent>cuando me encontraba en graves dificultades.</indent>

Salmos 66:14

Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti, <indent>lo mejor de mis carneros como aroma agradable,</indent> <indent>y un sacrificio de toros y chivos. Interludio</indent><pb/>

Salmos 66:15

Vengan y escuchen, todos ustedes que temen a Dios, <indent>y les contaré lo que hizo por mí.</indent>

Salmos 66:16

Pues clamé a él por ayuda, <indent>lo alabé mientras hablaba.</indent>

Salmos 66:17

Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón, <indent>mi Señor no me habría escuchado.</indent>

Salmos 66:18

¡Pero Dios escuchó! <indent>Él prestó oídos a mi oración.</indent>

Salmos 66:19

Alaben a Dios, quien no pasó por alto mi oración <indent>ni me quitó su amor inagotable.</indent>

Salmos 66:20

 1 ¡Griten alabanzas alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!  2     ¡Canten de la gloria de su nombre! Cuéntenle al mundo lo glorioso que es él.  3 Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras! Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.  4 Todo lo que hay en la tierra te adorará; cantará tus alabanzas aclamando tu nombre con cánticos gloriosos». Interludio  5 Vengan y vean lo que nuestro Dios ha hecho, ¡los imponentes milagros que realiza a favor de la gente!  6 Abrió un camino seco a través del mar Rojo,  y su pueblo cruzó a pie. Allí nos alegramos en él.  7 Pues con su gran poder gobierna para siempre. Observa cada movimiento de las naciones; que ningún rebelde se levante desafiante. Interludio  8 Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios y cante sus alabanzas a viva voz.  9 Nuestra vida está en sus manos, y él cuida que nuestros pies no tropiecen.  10 Nos pusiste a prueba, oh Dios; nos purificaste como se purifica la plata.  11 Nos atrapaste en tu red y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.  12 Luego colocaste un líder sobre nosotros.  Pasamos por el fuego y por la inundación, pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.  13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas para cumplir los votos que te hice,  14 sí, los votos sagrados que hice cuando me encontraba en graves dificultades.  15 Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti, lo mejor de mis carneros como aroma agradable, y un sacrificio de toros y chivos. Interludio  16 Vengan y escuchen, todos ustedes que temen a Dios, y les contaré lo que hizo por mí.  17 Pues clamé a él por ayuda, lo alabé mientras hablaba.  18 Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón, mi Señor no me habría escuchado.  19 ¡Pero Dios escuchó! Él prestó oídos a mi oración.  20 Alaben a Dios, quien no pasó por alto mi oración ni me quitó su amor inagotable.

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente (NTV), es una nueva traducción en la que se trabajó alrededor de diez años. Es fruto del trabajo de más de cincuenta eruditos en las áreas de teología, traducción, estudios lingüísticos, corrección de estilo, corrección de gramática, tipografía, edición y otros. También representa una asociación entre varios ministerios y editoriales como la editorial Tyndale, la Editorial Unilit y la Asociación Luis Palau.

La meta de cualquier tipo de traducción de la Biblia es compartir con los lectores contemporáneos, tan precisamente como sea posible, el significado y el contenido de los textos antiguos en hebreo, arameo y griego. El desafío para nuestros traductores, lingüistas y teólogos fue crear un texto contemporáneo que comunicara el mensaje a los lectores de hoy con la misma claridad, y causara el mismo impacto que los textos originales comunicaron y causaron a los lectores y oyentes de los tiempos bíblicos. En fin, esta traducción es de fácil lectura y comprensión, y al mismo tiempo comunica con precisión el significado y el contenido de los textos bíblicos originales. La NTV es una traducción ideal para el estudio, para la lectura devocional y para la alabanza.

Creemos que la Nueva Traducción Viviente —que utiliza la erudición más actualizada con un estilo claro y dinámico— comunicará poderosamente la Palabra de Dios a todos los que la lean. Publicamos la NTV pidiendo a Dios en oración que la use para transmitir de una manera impactante su verdad eterna a la iglesia y al mundo.



Salmos66 - NTV

Group of Brands