<h3>Los desterrados que regresaron con Zorobabel</h3>2 Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente. 2 Sus líderes fueron Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana.Este es el total de los hombres de Israel que regresó del destierro: 3 <tr><td>la familia de Paros</td><td>2172</td></tr> 4 <tr><td>la familia de Sefatías</td><td>372</td></tr> 5 <tr><td>la familia de Ara</td><td>775</td></tr> 6 <tr><td>la familia de Pahat-moab (descendientes de Jesúa y Joab)</td><td>2812</td></tr> 7 <tr><td>la familia de Elam</td><td>1254</td></tr> 8 <tr><td>la familia de Zatu</td><td>945</td></tr> 9 <tr><td>la familia de Zacai</td><td>760</td></tr> 10 <tr><td>la familia de Bani</td><td>642</td></tr> 11 <tr><td>la familia de Bebai</td><td>623</td></tr> 12 <tr><td>la familia de Azgad</td><td>1222</td></tr> 13 <tr><td>la familia de Adonicam</td><td>666</td></tr> 14 <tr><td>la familia de Bigvai</td><td>2056</td></tr> 15 <tr><td>la familia de Adín</td><td>454</td></tr> 16 <tr><td>la familia de Ater (descendientes de Ezequías)</td><td>98</td></tr> 17 <tr><td>la familia de Bezai</td><td>323</td></tr> 18 <tr><td>la familia de Jora</td><td>112</td></tr> 19 <tr><td>la familia de Hasum</td><td>223</td></tr> 20 <tr><td>la familia de Gibar</td><td>95</td></tr> 21 <tr><td>la gente de Belén</td><td>123</td></tr> 22 <tr><td>la gente de Netofa</td><td>56</td></tr> 23 <tr><td>la gente de Anatot</td><td>128</td></tr> 24 <tr><td>la gente de Bet-azmavet </td><td>42</td></tr> 25 <tr><td>la gente de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot</td><td>743</td></tr> 26 <tr><td>la gente de Ramá y Geba</td><td>621</td></tr> 27 <tr><td>la gente de Micmas</td><td>122</td></tr> 28 <tr><td>la gente de Betel y Hai</td><td>223</td></tr> 29 <tr><td>los ciudadanos de Nebo</td><td>52</td></tr> 30 <tr><td>los ciudadanos de Magbis</td><td>156</td></tr> 31 <tr><td>los ciudadanos de Elam occidental </td><td>1254</td></tr> 32 <tr><td>los ciudadanos de Harim</td><td>320</td></tr> 33 <tr><td>los ciudadanos de Lod, Hadid y Ono</td><td>725</td></tr> 34 <tr><td>los ciudadanos de Jericó</td><td>345</td></tr> 35 <tr><td>los ciudadanos de Senaa</td><td>3630</td></tr> 36 Estos son los sacerdotes que regresaron del destierro:<tr><td>la familia de Jedaías (por la línea genealógica de Jesúa)</td><td>973</td></tr> 37 <tr><td>la familia de Imer</td><td>1052</td></tr> 38 <tr><td>la familia de Pasur</td><td>1247</td></tr> 39 <tr><td>la familia de Harim</td><td>1017</td></tr> 40 Estos son los levitas que regresaron del destierro:<tr><td>la familia de Jesúa y la de Cadmiel (descendientes de Hodavías)</td><td>74</td></tr> 41 <tr><td>los cantores de la familia de Asaf</td><td>128</td></tr> 42 <tr><td>los porteros de las familias de Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita y Sobai</td><td>139</td></tr> 43 Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del templo:<hang1><list1>Ziha, Hasufa, Tabaot,</list1></hang1> 44 Queros, Siaha, Padón, 45 Lebana, Hagaba, Acub, 46 Hagab, Salmai, Hanán, 47 Gidel, Gahar, Reaía, 48 Rezín, Necoda, Gazam, 49 Uza, Paseah, Besai, 50 Asena, Mehunim, Nefusim, 51 Bacbuc, Hacufa, Harhur, 52 Bazlut, Mehída, Harsa, 53 Barcos, Sísara, Tema, 54 Nezía y Hatifa. 55 Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del rey Salomón:<hang1><list1>Sotai, Hasoferet, Peruda,</list1></hang1> 56 Jaala, Darcón, Gidel, 57 Sefatías, Hatil, Poqueret-hazebaim y Ami. 58 En total, los sirvientes del templo y los descendientes de los sirvientes de Salomón fueron trescientas noventa y dos personas. 59 Otro grupo regresó en esos días de las ciudades de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer. Sin embargo, ni ellos ni sus familias pudieron demostrar que eran descendientes de Israel. 60 Ese grupo incluía a las familias de Delaía, Tobías y Necoda: un total de seiscientas cincuenta y dos personas. 61 También regresaron tres familias de sacerdotes: Habaía, Cos y Barzilai. (Este Barzilai se había casado con una mujer que era descendiente de Barzilai de Galaad y había tomado el nombre de la familia de ella). 62 Buscaron sus nombres en los registros genealógicos pero no los encontraron, así que no calificaron para servir como sacerdotes. 63 El gobernador les dijo que no comieran de la porción de los sacrificios que correspondía a los sacerdotes hasta que un sacerdote pudiera consultar al Señor sobre ese asunto por medio del Urim y el Tumim, o sea, el sorteo sagrado. 64 Así que un total de 42.360 personas regresaron a Judá, 65 además de 7337 sirvientes y 200 cantores, tanto hombres como mujeres. 66 Llevaron consigo 736 caballos, 245 mulas, 67 435 camellos y 6720 burros. 68 Cuando llegaron al templo del Señor en Jerusalén, algunos de los jefes de familia entregaron ofrendas voluntarias para la reconstrucción del templo de Dios en su sitio original, 69 y cada jefe dio todo lo que pudo. El total de esas ofrendas fue 61.000 monedas de oro, 3000 kilos de plata y 100 túnicas para los sacerdotes. 70 Entonces los sacerdotes, los levitas, los cantores, los porteros, los sirvientes del templo y algunos miembros del pueblo se establecieron en aldeas cerca de Jerusalén. El resto de la gente regresó a sus respectivas ciudades por todo el territorio de Israel.

Los desterrados que regresaron con Zorobabel

Esdras 2:1

Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente. 

Sus líderes fueron Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana.<pb/>Este es el total de los hombres de Israel que regresó del destierro:

Esdras 2:2

<tr><td>la familia de Paros</td><td>2172</td></tr>

Esdras 2:3

<tr><td>la familia de Sefatías</td><td>372</td></tr>

Esdras 2:4

<tr><td>la familia de Ara</td><td>775</td></tr>

Esdras 2:5

<tr><td>la familia de Pahat-moab (descendientes de Jesúa y Joab)</td><td>2812</td></tr>

Esdras 2:6

<tr><td>la familia de Elam</td><td>1254</td></tr>

Esdras 2:7

<tr><td>la familia de Zatu</td><td>945</td></tr>

Esdras 2:8

<tr><td>la familia de Zacai</td><td>760</td></tr>

Esdras 2:9

<tr><td>la familia de Bani</td><td>642</td></tr>

Esdras 2:10

<tr><td>la familia de Bebai</td><td>623</td></tr>

Esdras 2:11

<tr><td>la familia de Azgad</td><td>1222</td></tr>

Esdras 2:12

<tr><td>la familia de Adonicam</td><td>666</td></tr>

Esdras 2:13

<tr><td>la familia de Bigvai</td><td>2056</td></tr>

Esdras 2:14

<tr><td>la familia de Adín</td><td>454</td></tr>

Esdras 2:15

<tr><td>la familia de Ater (descendientes de Ezequías)</td><td>98</td></tr>

Esdras 2:16

<tr><td>la familia de Bezai</td><td>323</td></tr>

Esdras 2:17

<tr><td>la familia de Jora</td><td>112</td></tr>

Esdras 2:18

<tr><td>la familia de Hasum</td><td>223</td></tr>

Esdras 2:19

<tr><td>la familia de Gibar</td><td>95</td></tr>

Esdras 2:20

<tr><td>la gente de Belén</td><td>123</td></tr>

Esdras 2:21

<tr><td>la gente de Netofa</td><td>56</td></tr>

Esdras 2:22

<tr><td>la gente de Anatot</td><td>128</td></tr>

Esdras 2:23

<tr><td>la gente de Bet-azmavet<ft>1</ft></td><td>42</td></tr>

Esdras 2:24

<tr><td>la gente de Quiriat-jearim,<ft>1</ft> Cafira y Beerot</td><td>743</td></tr>

Esdras 2:25

<tr><td>la gente de Ramá y Geba</td><td>621</td></tr>

Esdras 2:26

<tr><td>la gente de Micmas</td><td>122</td></tr>

Esdras 2:27

<tr><td>la gente de Betel y Hai</td><td>223</td></tr>

Esdras 2:28

<tr><td>los ciudadanos de Nebo</td><td>52</td></tr>

Esdras 2:29

<tr><td>los ciudadanos de Magbis</td><td>156</td></tr>

Esdras 2:30

<tr><td>los ciudadanos de Elam occidental<ft>1</ft></td><td>1254</td></tr>

Esdras 2:31

<tr><td>los ciudadanos de Harim</td><td>320</td></tr>

Esdras 2:32

<tr><td>los ciudadanos de Lod, Hadid y Ono</td><td>725</td></tr>

Esdras 2:33

<tr><td>los ciudadanos de Jericó</td><td>345</td></tr>

Esdras 2:34

<tr><td>los ciudadanos de Senaa</td><td>3630</td></tr>

Esdras 2:35

Estos son los sacerdotes que regresaron del destierro:<tr><td>la familia de Jedaías (por la línea genealógica de Jesúa)</td><td>973</td></tr>

Esdras 2:36

<tr><td>la familia de Imer</td><td>1052</td></tr>

Esdras 2:37

<tr><td>la familia de Pasur</td><td>1247</td></tr>

Esdras 2:38

<tr><td>la familia de Harim</td><td>1017</td></tr>

Esdras 2:39

Estos son los levitas que regresaron del destierro:<tr><td>la familia de Jesúa y la de Cadmiel (descendientes de Hodavías)</td><td>74</td></tr>

Esdras 2:40

<tr><td>los cantores de la familia de Asaf</td><td>128</td></tr>

Esdras 2:41

<tr><td>los porteros de las familias de Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita y Sobai</td><td>139</td></tr>

Esdras 2:42

Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del templo:<hang1><pb/><list1>Ziha, Hasufa, Tabaot,</list1></hang1>

Esdras 2:43

Esdras 2:44

Esdras 2:45

Esdras 2:46

Esdras 2:47

Esdras 2:48

Esdras 2:49

Esdras 2:50

Esdras 2:51

Esdras 2:52

Esdras 2:53

Esdras 2:54

Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del rey Salomón:<hang1><pb/><list1>Sotai, Hasoferet, Peruda,</list1></hang1>

Esdras 2:55

Esdras 2:56

Sefatías, Hatil, Poqueret-hazebaim y Ami.

Esdras 2:57

En total, los sirvientes del templo y los descendientes de los sirvientes de Salomón fueron trescientas noventa y dos personas.

Esdras 2:58

Otro grupo regresó en esos días de las ciudades de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer. Sin embargo, ni ellos ni sus familias pudieron demostrar que eran descendientes de Israel. 

Esdras 2:59

Ese grupo incluía a las familias de Delaía, Tobías y Necoda: un total de seiscientas cincuenta y dos personas.

Esdras 2:60

También regresaron tres familias de sacerdotes: Habaía, Cos y Barzilai. (Este Barzilai se había casado con una mujer que era descendiente de Barzilai de Galaad y había tomado el nombre de la familia de ella). 

Esdras 2:61

Buscaron sus nombres en los registros genealógicos pero no los encontraron, así que no calificaron para servir como sacerdotes. 

Esdras 2:62

El gobernador les dijo que no comieran de la porción de los sacrificios que correspondía a los sacerdotes hasta que un sacerdote pudiera consultar al Señor sobre ese asunto por medio del Urim y el Tumim, o sea, el sorteo sagrado.

Esdras 2:63

Así que un total de 42.360 personas regresaron a Judá, 

Esdras 2:64

además de 7337 sirvientes y 200 cantores, tanto hombres como mujeres. 

Esdras 2:65

Llevaron consigo 736 caballos, 245 mulas, 

Esdras 2:66

Esdras 2:67

Cuando llegaron al templo del Señor en Jerusalén, algunos de los jefes de familia entregaron ofrendas voluntarias para la reconstrucción del templo de Dios en su sitio original, 

Esdras 2:68

y cada jefe dio todo lo que pudo. El total de esas ofrendas fue 61.000 monedas de oro,<ft>1</ft> 3000 kilos<ft>2</ft> de plata y 100 túnicas para los sacerdotes.

Esdras 2:69

Entonces los sacerdotes, los levitas, los cantores, los porteros, los sirvientes del templo y algunos miembros del pueblo se establecieron en aldeas cerca de Jerusalén. El resto de la gente regresó a sus respectivas ciudades por todo el territorio de Israel.

Esdras 2:70

 1 Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente.  2 Sus líderes fueron Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana. Este es el total de los hombres de Israel que regresó del destierro: 3 la familia de Paros2172 4 la familia de Sefatías372 5 la familia de Ara775 6 la familia de Pahat-moab (descendientes de Jesúa y Joab)2812 7 la familia de Elam1254 8 la familia de Zatu945 9 la familia de Zacai760 10 la familia de Bani642 11 la familia de Bebai623 12 la familia de Azgad1222 13 la familia de Adonicam666 14 la familia de Bigvai2056 15 la familia de Adín454 16 la familia de Ater (descendientes de Ezequías)98 17 la familia de Bezai323 18 la familia de Jora112 19 la familia de Hasum223 20 la familia de Gibar95 21 la gente de Belén123 22 la gente de Netofa56 23 la gente de Anatot128 24 la gente de Bet-azmavet 42 25 la gente de Quiriat-jearim,  Cafira y Beerot743 26 la gente de Ramá y Geba621 27 la gente de Micmas122 28 la gente de Betel y Hai223 29 los ciudadanos de Nebo52 30 los ciudadanos de Magbis156 31 los ciudadanos de Elam occidental 1254 32 los ciudadanos de Harim320 33 los ciudadanos de Lod, Hadid y Ono725 34 los ciudadanos de Jericó345 35 los ciudadanos de Senaa3630 36 Estos son los sacerdotes que regresaron del destierro:la familia de Jedaías (por la línea genealógica de Jesúa)973 37 la familia de Imer1052 38 la familia de Pasur1247 39 la familia de Harim1017 40 Estos son los levitas que regresaron del destierro:la familia de Jesúa y la de Cadmiel (descendientes de Hodavías)74 41 los cantores de la familia de Asaf128 42 los porteros de las familias de Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita y Sobai139 43 Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del templo: Ziha, Hasufa, Tabaot, 44 Queros, Siaha, Padón, 45 Lebana, Hagaba, Acub, 46 Hagab, Salmai,  Hanán, 47 Gidel, Gahar, Reaía, 48 Rezín, Necoda, Gazam, 49 Uza, Paseah, Besai, 50 Asena, Mehunim, Nefusim, 51 Bacbuc, Hacufa, Harhur, 52 Bazlut, Mehída, Harsa, 53 Barcos, Sísara, Tema, 54 Nezía y Hatifa. 55 Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del rey Salomón: Sotai, Hasoferet, Peruda, 56 Jaala, Darcón, Gidel, 57 Sefatías, Hatil, Poqueret-hazebaim y Ami. 58 En total, los sirvientes del templo y los descendientes de los sirvientes de Salomón fueron trescientas noventa y dos personas. 59 Otro grupo regresó en esos días de las ciudades de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer. Sin embargo, ni ellos ni sus familias pudieron demostrar que eran descendientes de Israel.  60 Ese grupo incluía a las familias de Delaía, Tobías y Necoda: un total de seiscientas cincuenta y dos personas. 61 También regresaron tres familias de sacerdotes: Habaía, Cos y Barzilai. (Este Barzilai se había casado con una mujer que era descendiente de Barzilai de Galaad y había tomado el nombre de la familia de ella).  62 Buscaron sus nombres en los registros genealógicos pero no los encontraron, así que no calificaron para servir como sacerdotes.  63 El gobernador les dijo que no comieran de la porción de los sacrificios que correspondía a los sacerdotes hasta que un sacerdote pudiera consultar al Señor sobre ese asunto por medio del Urim y el Tumim, o sea, el sorteo sagrado. 64 Así que un total de 42.360 personas regresaron a Judá,  65 además de 7337 sirvientes y 200 cantores, tanto hombres como mujeres.  66 Llevaron consigo 736 caballos, 245 mulas,  67 435 camellos y 6720 burros. 68 Cuando llegaron al templo del Señor en Jerusalén, algunos de los jefes de familia entregaron ofrendas voluntarias para la reconstrucción del templo de Dios en su sitio original,  69 y cada jefe dio todo lo que pudo. El total de esas ofrendas fue 61.000 monedas de oro,  3000 kilos  de plata y 100 túnicas para los sacerdotes. 70 Entonces los sacerdotes, los levitas, los cantores, los porteros, los sirvientes del templo y algunos miembros del pueblo se establecieron en aldeas cerca de Jerusalén. El resto de la gente regresó a sus respectivas ciudades por todo el territorio de Israel.

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente (NTV), es una nueva traducción en la que se trabajó alrededor de diez años. Es fruto del trabajo de más de cincuenta eruditos en las áreas de teología, traducción, estudios lingüísticos, corrección de estilo, corrección de gramática, tipografía, edición y otros. También representa una asociación entre varios ministerios y editoriales como la editorial Tyndale, la Editorial Unilit y la Asociación Luis Palau.

La meta de cualquier tipo de traducción de la Biblia es compartir con los lectores contemporáneos, tan precisamente como sea posible, el significado y el contenido de los textos antiguos en hebreo, arameo y griego. El desafío para nuestros traductores, lingüistas y teólogos fue crear un texto contemporáneo que comunicara el mensaje a los lectores de hoy con la misma claridad, y causara el mismo impacto que los textos originales comunicaron y causaron a los lectores y oyentes de los tiempos bíblicos. En fin, esta traducción es de fácil lectura y comprensión, y al mismo tiempo comunica con precisión el significado y el contenido de los textos bíblicos originales. La NTV es una traducción ideal para el estudio, para la lectura devocional y para la alabanza.

Creemos que la Nueva Traducción Viviente —que utiliza la erudición más actualizada con un estilo claro y dinámico— comunicará poderosamente la Palabra de Dios a todos los que la lean. Publicamos la NTV pidiendo a Dios en oración que la use para transmitir de una manera impactante su verdad eterna a la iglesia y al mundo.



esdras2 - NTV

Group of Brands