1 Coríntios 7:21

21. care not for it—Let it not be a trouble to thee that thou art a servant or slave.

use it rather—Continue rather in thy state as a servant (1 Corinthians 7:20; Galatians 3:28; 1 Timothy 6:2). The Greek, "But if even thou mayest be made free, use it," and the context (1 Corinthians 7:20; 1 Corinthians 7:22) favors this view [CHRYSOSTOM, BENGEL, and ALFORD]. This advice (if this translation be right) is not absolute, as the spirit of the Gospel is against slavery. What is advised here is, contentment under one's existing condition (1 Corinthians 7:22- :), though an undesirable one, since in our union with Christ all outward disparities of condition are compensated (1 Corinthians 7:22- :). Be not unduly impatient to cast off "even" thy condition as a servant by unlawful means (1 Corinthians 7:22- :); as, for example, Onesimus did by fleeing (1 Corinthians 7:22- :). The precept (1 Corinthians 7:23), "Become not (so the Greek) the servants of men," implies plainly that slavery is abnormal (compare 1 Corinthians 7:23- :). "Men stealers," or slave dealers, are classed in 1 Timothy 1:10, with "murderers" and "perjurers." NEANDER, GROTIUS, c., explain, "If called, being a slave, to Christianity, be content—but yet, if also thou canst be free (as a still additional good, which if thou canst not attain, be satisfied without it but which, if offered to thee, is not to be despised), make use of the opportunity of becoming free, rather than by neglecting it to remain a slave." I prefer this latter view, as more according to the tenor of the Gospel, and fully justified by the Greek.