<h3>巴拿巴和扫罗奉差遣</h3>13 在<name>安提阿</name>的教会中，有几位先知和教师，就是<name>巴拿巴</name>和称呼<name>尼结</name>的<name>西面</name>、<name>古利奈</name>人<name>路求</name>，与分封之王<name>希律</name>同养的<name>马念</name>，并<name>扫罗</name>。 2 他们事奉主、禁食的时候，圣灵说：「要为我分派<name>巴拿巴</name>和<name>扫罗</name>，去做我召他们所做的工。」 3 于是禁食祷告，按手在他们<add>头</add>上，就打发他们去了。 <h3>在塞浦路斯传道</h3> 4 他们既被圣灵差遣，就下到<name>西流基</name>，从那里坐船往<name>塞浦路斯</name>去。 5 到了<name>撒拉米</name>，就在<name>犹太</name>人各会堂里传讲　神的道，也有<name>约翰</name>作他们的帮手。 6 经过全岛，直到<name>帕弗</name>，在那里遇见一个有法术、假充先知的<name>犹太</name>人，名叫<name>巴·耶稣</name>。 7 这人常和方伯<name>士求·保罗</name>同在。<name>士求·保罗</name>是个通达人，他请了<name>巴拿巴</name>和<name>扫罗</name>来，要听　神的道。 8 只是那行法术的<name>以吕马</name>（这名翻出来就是行法术的意思）敌挡使徒，要叫方伯不信真道。 9 <name>扫罗</name>又名<name>保罗</name>，被圣灵充满，定睛看他， 10 说：「你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，众善的仇敌，你混乱主的正道还不止住吗？ 11 现在主的手加在你身上，你要瞎眼，暂且不见日光。」他的眼睛立刻昏蒙黑暗，四下里求人拉着手领他。 12 方伯看见所做的事，很希奇主的道，就信了。 <h3>在彼西底的安提阿传道</h3> 13 <name>保罗</name>和他的同人从<name>帕弗</name>开船，来到<name>旁非利亚</name>的<name>别加</name>，<name>约翰</name>就离开他们，回<name>耶路撒冷</name>去。 14 他们离了<name>别加</name>往前行，来到<name>彼西底</name>的<name>安提阿</name>，在安息日进会堂坐下。 15 读完了律法和先知<add>的书</add>，管会堂的叫人过去，对他们说：「二位兄台，若有什么劝勉众人的话，请说。」 16 <name>保罗</name>就站起来，举手，说：「<name>以色列</name>人和一切敬畏　神的人，请听。 17 这<name>以色列</name>民的　神拣选了我们的祖宗，当民寄居<name>埃及</name>的时候抬举他们，用大能的手领他们出来； 18 又在旷野容忍 他们，约有四十年。 19 既灭了<name>迦南</name>地七族的人，就把那地分给他们为业； 20 此后给他们设立士师，约有四百五十年，直到先知<name>撒母耳</name>的时候。 21 后来他们求一个王，　神就将<name>便雅悯</name>支派中<name>基士</name>的儿子<name>扫罗</name>，给他们作王四十年。 22 既废了<name>扫罗</name>，就选立<name>大卫</name>作他们的王，又为他作见证说：『我寻得<name>耶西</name>的儿子<name>大卫</name>，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。』 23 从这人的后裔中，　神已经照着所应许的，为<name>以色列</name>人立了一位救主，就是耶稣。 24 在他没有出来以先，<name>约翰</name>向<name>以色列</name>众民宣讲悔改的洗礼。 25 <name>约翰</name>将行尽他的程途说：『你们以为我是谁？我不是<add>基督</add>；只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带也是不配的。』 26 「弟兄们，<name>亚伯拉罕</name>的子孙和你们中间敬畏　神的人哪，这救世的道是传给我们的。 27 <name>耶路撒冷</name>居住的人和他们的官长，因为不认识基督，也不明白每安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言； 28 虽然查不出他有当死的罪来，还是求<name>彼拉多</name>杀他； 29 既成就了<add>经上</add>指着他所记的一切话，就把他从木头上取下来，放在坟墓里。 30 神却叫他从死里复活。 31 那从<name>加利利</name>同他上<name>耶路撒冷</name>的人多日看见他，这些人如今在民间是他的见证。 32 我们也报好信息给你们，就是那应许祖宗的话， 33 神已经向我们这作儿女的应验，叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说：<poetry>你是我的儿子，</poetry><poetry>我今日生你。 34 论到　神叫他从死里复活，不再归于朽坏，就这样说：<poetry>我必将<add>所应许</add><name>大卫</name>那圣洁、</poetry><poetry>可靠的<add>恩典</add>赐给你们。</poetry> 35 <poetry>又有一篇上说： 你必不叫你的圣者见朽坏。</poetry> 36 「<name>大卫</name>在世的时候遵行了　神的旨意，就睡了 ，归到他祖宗那里，已见朽坏； 37 惟独　神所复活的，他并未见朽坏。 38 所以，弟兄们，你们当晓得：赦罪的道是由这人传给你们的。 39 你们靠<name>摩西</name>的律法，在一切不得称义的事上信靠这人，就都得称义了。 40 所以，你们务要小心，免得先知书上所说的临到你们。 41 主<add>说</add>：<poetry>你们这轻慢的人要观看，要惊奇，要灭亡；</poetry><poetry>因为在你们的时候，我行一件事，</poetry><poetry>虽有人告诉你们，</poetry><poetry>你们总是不信。」 42 他们出会堂的时候，众人请他们到下安息日再讲这话给他们听。 43 散会以后，<name>犹太</name>人和敬虔进<name>犹太</name>教的人多有跟从<name>保罗</name>、<name>巴拿巴</name>的。二人对他们讲道，劝他们务要恒久在　神的恩中。 44 到下安息日，合城的人几乎都来聚集，要听　神的道。 45 但<name>犹太</name>人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳<name>保罗</name>所说的话，并且毁谤。 46 <name>保罗</name>和<name>巴拿巴</name>放胆说：「　神的道先讲给你们原是应当的；只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。 47 因为主曾这样吩咐我们说：<poetry>我已经立你作外邦人的光，</poetry><poetry>叫你施行救恩，直到地极。」 48 外邦人听见这话，就欢喜了，赞美　神的道；凡预定得永生的人都信了。 49 于是主的道传遍了那一带地方。 50 但<name>犹太</name>人挑唆虔敬、尊贵的妇女和城内有名望的人，逼迫<name>保罗</name>、<name>巴拿巴</name>，将他们赶出境外。 51 二人对着众人跺下脚上的尘土，就往<name>以哥念</name>去了。 52 门徒满心喜乐，又被圣灵充满。

使徒行传 13:1

在<name>安提阿</name>的教会中，有几位先知和教师，就是<name>巴拿巴</name>和称呼<name>尼结</name>的<name>西面</name>、<name>古利奈</name>人<name>路求</name>，与分封之王<name>希律</name>同养的<name>马念</name>，并<name>扫罗</name>。

他们事奉主、禁食的时候，圣灵说：「要为我分派<name>巴拿巴</name>和<name>扫罗</name>，去做我召他们所做的工。」

使徒行传 13:2

于是禁食祷告，按手在他们<add>头</add>上，就打发他们去了。

使徒行传 13:3

使徒行传 13:4

他们既被圣灵差遣，就下到<name>西流基</name>，从那里坐船往<name>塞浦路斯</name>去。

到了<name>撒拉米</name>，就在<name>犹太</name>人各会堂里传讲　神的道，也有<name>约翰</name>作他们的帮手。

使徒行传 13:5

经过全岛，直到<name>帕弗</name>，在那里遇见一个有法术、假充先知的<name>犹太</name>人，名叫<name>巴·耶稣</name>。

使徒行传 13:6

这人常和方伯<name>士求·保罗</name>同在。<name>士求·保罗</name>是个通达人，他请了<name>巴拿巴</name>和<name>扫罗</name>来，要听　神的道。

使徒行传 13:7

只是那行法术的<name>以吕马</name>（这名翻出来就是行法术的意思）敌挡使徒，要叫方伯不信真道。

使徒行传 13:8

<name>扫罗</name>又名<name>保罗</name>，被圣灵充满，定睛看他，

使徒行传 13:9

说：「你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，众善的仇敌，你混乱主的正道还不止住吗？

使徒行传 13:10

现在主的手加在你身上，你要瞎眼，暂且不见日光。」他的眼睛立刻昏蒙黑暗，四下里求人拉着手领他。

使徒行传 13:11

方伯看见所做的事，很希奇主的道，就信了。

使徒行传 13:12

使徒行传 13:13

<name>保罗</name>和他的同人从<name>帕弗</name>开船，来到<name>旁非利亚</name>的<name>别加</name>，<name>约翰</name>就离开他们，回<name>耶路撒冷</name>去。

他们离了<name>别加</name>往前行，来到<name>彼西底</name>的<name>安提阿</name>，在安息日进会堂坐下。

使徒行传 13:14

读完了律法和先知<add>的书</add>，管会堂的叫人过去，对他们说：「二位兄台，若有什么劝勉众人的话，请说。」

使徒行传 13:15

<name>保罗</name>就站起来，举手，说：「<name>以色列</name>人和一切敬畏　神的人，请听。

使徒行传 13:16

这<name>以色列</name>民的　神拣选了我们的祖宗，当民寄居<name>埃及</name>的时候抬举他们，用大能的手领他们出来；

使徒行传 13:17

又在旷野容忍<ft>1</ft>他们，约有四十年。

使徒行传 13:18

既灭了<name>迦南</name>地七族的人，就把那地分给他们为业；

使徒行传 13:19

此后给他们设立士师，约有四百五十年，直到先知<name>撒母耳</name>的时候。

使徒行传 13:20

后来他们求一个王，　神就将<name>便雅悯</name>支派中<name>基士</name>的儿子<name>扫罗</name>，给他们作王四十年。

使徒行传 13:21

既废了<name>扫罗</name>，就选立<name>大卫</name>作他们的王，又为他作见证说：『我寻得<name>耶西</name>的儿子<name>大卫</name>，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。』

使徒行传 13:22

从这人的后裔中，　神已经照着所应许的，为<name>以色列</name>人立了一位救主，就是耶稣。

使徒行传 13:23

在他没有出来以先，<name>约翰</name>向<name>以色列</name>众民宣讲悔改的洗礼。

使徒行传 13:24

<name>约翰</name>将行尽他的程途说：『你们以为我是谁？我不是<add>基督</add>；只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带也是不配的。』

使徒行传 13:25

「弟兄们，<name>亚伯拉罕</name>的子孙和你们中间敬畏　神的人哪，这救世的道是传给我们的。

使徒行传 13:26

<name>耶路撒冷</name>居住的人和他们的官长，因为不认识基督，也不明白每安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言；

使徒行传 13:27

虽然查不出他有当死的罪来，还是求<name>彼拉多</name>杀他；

使徒行传 13:28

既成就了<add>经上</add>指着他所记的一切话，就把他从木头上取下来，放在坟墓里。

使徒行传 13:29

使徒行传 13:30

那从<name>加利利</name>同他上<name>耶路撒冷</name>的人多日看见他，这些人如今在民间是他的见证。

使徒行传 13:31

我们也报好信息给你们，就是那应许祖宗的话，

使徒行传 13:32

神已经向我们这作儿女的应验，叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说：<poetry>你是我的儿子，</poetry><poetry>我今日生你。

使徒行传 13:33

论到　神叫他从死里复活，不再归于朽坏，就这样说：<poetry>我必将<add>所应许</add><name>大卫</name>那圣洁、</poetry><poetry>可靠的<add>恩典</add>赐给你们。</poetry>

使徒行传 13:34

又有一篇上说： 你必不叫你的圣者见朽坏。

使徒行传 13:35

「<name>大卫</name>在世的时候遵行了　神的旨意，就睡了<ft>1</ft>，归到他祖宗那里，已见朽坏；

使徒行传 13:36

惟独　神所复活的，他并未见朽坏。

使徒行传 13:37

所以，弟兄们，你们当晓得：赦罪的道是由这人传给你们的。

使徒行传 13:38

你们靠<name>摩西</name>的律法，在一切不得称义的事上信靠这人，就都得称义了。

使徒行传 13:39

所以，你们务要小心，免得先知书上所说的临到你们。

使徒行传 13:40

主<add>说</add>：<poetry>你们这轻慢的人要观看，要惊奇，要灭亡；</poetry><poetry>因为在你们的时候，我行一件事，</poetry><poetry>虽有人告诉你们，</poetry><poetry>你们总是不信。」

使徒行传 13:41

他们出会堂的时候，众人请他们到下安息日再讲这话给他们听。

使徒行传 13:42

散会以后，<name>犹太</name>人和敬虔进<name>犹太</name>教的人多有跟从<name>保罗</name>、<name>巴拿巴</name>的。二人对他们讲道，劝他们务要恒久在　神的恩中。

使徒行传 13:43

到下安息日，合城的人几乎都来聚集，要听　神的道。

使徒行传 13:44

但<name>犹太</name>人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳<name>保罗</name>所说的话，并且毁谤。

使徒行传 13:45

<name>保罗</name>和<name>巴拿巴</name>放胆说：「　神的道先讲给你们原是应当的；只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。

使徒行传 13:46

因为主曾这样吩咐我们说：<poetry>我已经立你作外邦人的光，</poetry><poetry>叫你施行救恩，直到地极。」

使徒行传 13:47

外邦人听见这话，就欢喜了，赞美　神的道；凡预定得永生的人都信了。

使徒行传 13:48

于是主的道传遍了那一带地方。

使徒行传 13:49

但<name>犹太</name>人挑唆虔敬、尊贵的妇女和城内有名望的人，逼迫<name>保罗</name>、<name>巴拿巴</name>，将他们赶出境外。

使徒行传 13:50

二人对着众人跺下脚上的尘土，就往<name>以哥念</name>去了。

使徒行传 13:51

门徒满心喜乐，又被圣灵充满。

使徒行传 13:52

 1 在安提阿的教会中，有几位先知和教师，就是巴拿巴和称呼尼结的西面、古利奈人路求，与分封之王希律同养的马念，并扫罗。 2 他们事奉主、禁食的时候，圣灵说：「要为我分派巴拿巴和扫罗，去做我召他们所做的工。」 3 于是禁食祷告，按手在他们头上，就打发他们去了。 4 他们既被圣灵差遣，就下到西流基，从那里坐船往塞浦路斯去。 5 到了撒拉米，就在犹太人各会堂里传讲　神的道，也有约翰作他们的帮手。 6 经过全岛，直到帕弗，在那里遇见一个有法术、假充先知的犹太人，名叫巴·耶稣。 7 这人常和方伯士求·保罗同在。士求·保罗是个通达人，他请了巴拿巴和扫罗来，要听　神的道。 8 只是那行法术的以吕马（这名翻出来就是行法术的意思）敌挡使徒，要叫方伯不信真道。 9 扫罗又名保罗，被圣灵充满，定睛看他， 10 说：「你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，众善的仇敌，你混乱主的正道还不止住吗？ 11 现在主的手加在你身上，你要瞎眼，暂且不见日光。」他的眼睛立刻昏蒙黑暗，四下里求人拉着手领他。 12 方伯看见所做的事，很希奇主的道，就信了。 13 保罗和他的同人从帕弗开船，来到旁非利亚的别加，约翰就离开他们，回耶路撒冷去。 14 他们离了别加往前行，来到彼西底的安提阿，在安息日进会堂坐下。 15 读完了律法和先知的书，管会堂的叫人过去，对他们说：「二位兄台，若有什么劝勉众人的话，请说。」 16 保罗就站起来，举手，说：「以色列人和一切敬畏　神的人，请听。 17 这以色列民的　神拣选了我们的祖宗，当民寄居埃及的时候抬举他们，用大能的手领他们出来； 18 又在旷野容忍 他们，约有四十年。 19 既灭了迦南地七族的人，就把那地分给他们为业； 20 此后给他们设立士师，约有四百五十年，直到先知撒母耳的时候。 21 后来他们求一个王，　神就将便雅悯支派中基士的儿子扫罗，给他们作王四十年。 22 既废了扫罗，就选立大卫作他们的王，又为他作见证说：『我寻得耶西的儿子大卫，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。』 23 从这人的后裔中，　神已经照着所应许的，为以色列人立了一位救主，就是耶稣。 24 在他没有出来以先，约翰向以色列众民宣讲悔改的洗礼。 25 约翰将行尽他的程途说：『你们以为我是谁？我不是基督；只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带也是不配的。』 26 「弟兄们，亚伯拉罕的子孙和你们中间敬畏　神的人哪，这救世的道是传给我们的。 27 耶路撒冷居住的人和他们的官长，因为不认识基督，也不明白每安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言； 28 虽然查不出他有当死的罪来，还是求彼拉多杀他； 29 既成就了经上指着他所记的一切话，就把他从木头上取下来，放在坟墓里。 30 神却叫他从死里复活。 31 那从加利利同他上耶路撒冷的人多日看见他，这些人如今在民间是他的见证。 32 我们也报好信息给你们，就是那应许祖宗的话， 33 神已经向我们这作儿女的应验，叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说：你是我的儿子，我今日生你。 34 论到　神叫他从死里复活，不再归于朽坏，就这样说：我必将所应许大卫那圣洁、可靠的恩典赐给你们。 35 又有一篇上说： 你必不叫你的圣者见朽坏。 36 「大卫在世的时候遵行了　神的旨意，就睡了 ，归到他祖宗那里，已见朽坏； 37 惟独　神所复活的，他并未见朽坏。 38 所以，弟兄们，你们当晓得：赦罪的道是由这人传给你们的。 39 你们靠摩西的律法，在一切不得称义的事上信靠这人，就都得称义了。 40 所以，你们务要小心，免得先知书上所说的临到你们。 41 主说：你们这轻慢的人要观看，要惊奇，要灭亡；因为在你们的时候，我行一件事，虽有人告诉你们，你们总是不信。」 42 他们出会堂的时候，众人请他们到下安息日再讲这话给他们听。 43 散会以后，犹太人和敬虔进犹太教的人多有跟从保罗、巴拿巴的。二人对他们讲道，劝他们务要恒久在　神的恩中。 44 到下安息日，合城的人几乎都来聚集，要听　神的道。 45 但犹太人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳保罗所说的话，并且毁谤。 46 保罗和巴拿巴放胆说：「　神的道先讲给你们原是应当的；只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。 47 因为主曾这样吩咐我们说：我已经立你作外邦人的光，叫你施行救恩，直到地极。」 48 外邦人听见这话，就欢喜了，赞美　神的道；凡预定得永生的人都信了。 49 于是主的道传遍了那一带地方。 50 但犹太人挑唆虔敬、尊贵的妇女和城内有名望的人，逼迫保罗、巴拿巴，将他们赶出境外。 51 二人对着众人跺下脚上的尘土，就往以哥念去了。 52 门徒满心喜乐，又被圣灵充满。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


使徒行传13 - CUNPSS

品牌集团