23 <name>保罗</name>定睛看着公会的人，说：「弟兄们，我在　神面前行事为人都是凭着良心，直到今日。」 2 大祭司<name>亚拿尼亚</name>就吩咐旁边站着的人打他的嘴。 3 <name>保罗</name>对他说：「你这粉饰的墙，　神要打你！你坐堂为的是按律法审问我，你竟违背律法，吩咐人打我吗？」 4 站在旁边的人说：「你辱骂　神的大祭司吗？」 5 <name>保罗</name>说：「弟兄们，我不晓得他是大祭司；<add>经上</add>记着说：『不可毁谤你百姓的官长。』」 6 <name>保罗</name>看出大众一半是撒都该人，一半是法利赛人，就在公会中大声说：「弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。我现在受审问，是为盼望死人复活。」 7 说了这话，法利赛人和撒都该人就争论起来，会众分为两党。 8 因为撒都该人说，没有复活，也没有天使和鬼魂；法利赛人却说，两样都有。 9 于是大大地喧嚷起来。有几个法利赛党的文士站起来争辩说：「我们看不出这人有什么恶处，倘若有鬼魂或是天使对他说过话，怎么样呢？」 10 那时大起争吵，千夫长恐怕<name>保罗</name>被他们扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他从众人当中抢出来，带进营楼去。 11 当夜，主站在<name>保罗</name>旁边，说：「放心吧！你怎样在<name>耶路撒冷</name>为我作见证，也必怎样在<name>罗马</name><add>为我</add>作见证。」 <h3>杀害保罗的阴谋</h3> 12 到了天亮，<name>犹太</name>人同谋起誓，说：「若不先杀<name>保罗</name>就不吃不喝。」 13 这样同心起誓的有四十多人。 14 他们来见祭司长和长老，说：「我们已经起了一个大誓，若不先杀<name>保罗</name>就不吃什么。 15 现在你们和公会要知会千夫长，叫他带下<name>保罗</name>到你们这里来，假作要详细察考他的事；我们已经预备好了，不等他来到跟前就杀他。」 16 <name>保罗</name>的外甥听见他们设下埋伏，就来到营楼里告诉<name>保罗</name>。 17 <name>保罗</name>请一个百夫长来，说：「你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。」 18 于是把他领去见千夫长，说：「被囚的<name>保罗</name>请我到他那里，求我领这少年人来见你；他有事告诉你。」 19 千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说：「你有什么事告诉我呢？」 20 他说：「<name>犹太</name>人已经约定，要求你明天带下<name>保罗</name>到公会里去，假作要详细查问他的事。 21 你切不要随从他们；因为他们有四十多人埋伏，已经起誓说，若不先杀<name>保罗</name>就不吃不喝。现在预备好了，只等你应允。」 22 于是千夫长打发少年人走，嘱咐他说：「不要告诉人你将这事报给我了。」 <h3>保罗被解交腓力斯巡抚</h3> 23 千夫长便叫了两个百夫长来，说：「预备步兵二百，马兵七十，长枪手二百，今夜亥初往<name>凯撒利亚</name>去； 24 也要预备牲口叫<name>保罗</name>骑上，护送到巡抚<name>腓力斯</name>那里去。」 25 千夫长又写了文书， 26 大略说：「<name>克劳第·吕西亚</name>，请巡抚<name>腓力斯</name>大人安。 27 这人被<name>犹太</name>人拿住，将要杀害，我得知他是<name>罗马</name>人，就带兵丁下去救他出来。 28 因要知道他们告他的缘故，我就带他下到他们的公会去， 29 便查知他被告是因他们律法的辩论，并没有什么该死该绑的罪名。 30 后来有人把要害他的计谋告诉我，我就立时解他到你那里去，又吩咐告他的人在你面前告他。 」 31 于是，兵丁照所吩咐他们的，将<name>保罗</name>夜里带到<name>安提帕底</name>。 32 第二天，让马兵护送，他们就回营楼去。 33 马兵来到<name>凯撒利亚</name>，把文书呈给巡抚，便叫<name>保罗</name>站在他面前。 34 巡抚看了文书，问<name>保罗</name>是哪省的人，既晓得他是<name>基利家</name>人， 35 就说：「等告你的人来到，我要细听你的事」；便吩咐人把他看守在<name>希律</name>的衙门里。

<name>保罗</name>定睛看着公会的人，说：「弟兄们，我在　神面前行事为人都是凭着良心，直到今日。」

使徒行传 23:1

大祭司<name>亚拿尼亚</name>就吩咐旁边站着的人打他的嘴。

使徒行传 23:2

<name>保罗</name>对他说：「你这粉饰的墙，　神要打你！你坐堂为的是按律法审问我，你竟违背律法，吩咐人打我吗？」

使徒行传 23:3

站在旁边的人说：「你辱骂　神的大祭司吗？」

使徒行传 23:4

<name>保罗</name>说：「弟兄们，我不晓得他是大祭司；<add>经上</add>记着说：『不可毁谤你百姓的官长。』」

使徒行传 23:5

<name>保罗</name>看出大众一半是撒都该人，一半是法利赛人，就在公会中大声说：「弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。我现在受审问，是为盼望死人复活。」

使徒行传 23:6

说了这话，法利赛人和撒都该人就争论起来，会众分为两党。

使徒行传 23:7

因为撒都该人说，没有复活，也没有天使和鬼魂；法利赛人却说，两样都有。

使徒行传 23:8

于是大大地喧嚷起来。有几个法利赛党的文士站起来争辩说：「我们看不出这人有什么恶处，倘若有鬼魂或是天使对他说过话，怎么样呢？」

使徒行传 23:9

那时大起争吵，千夫长恐怕<name>保罗</name>被他们扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他从众人当中抢出来，带进营楼去。

使徒行传 23:10

当夜，主站在<name>保罗</name>旁边，说：「放心吧！你怎样在<name>耶路撒冷</name>为我作见证，也必怎样在<name>罗马</name><add>为我</add>作见证。」

使徒行传 23:11

使徒行传 23:12

到了天亮，<name>犹太</name>人同谋起誓，说：「若不先杀<name>保罗</name>就不吃不喝。」

使徒行传 23:13

他们来见祭司长和长老，说：「我们已经起了一个大誓，若不先杀<name>保罗</name>就不吃什么。

使徒行传 23:14

现在你们和公会要知会千夫长，叫他带下<name>保罗</name>到你们这里来，假作要详细察考他的事；我们已经预备好了，不等他来到跟前就杀他。」

使徒行传 23:15

<name>保罗</name>的外甥听见他们设下埋伏，就来到营楼里告诉<name>保罗</name>。

使徒行传 23:16

<name>保罗</name>请一个百夫长来，说：「你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。」

使徒行传 23:17

于是把他领去见千夫长，说：「被囚的<name>保罗</name>请我到他那里，求我领这少年人来见你；他有事告诉你。」

使徒行传 23:18

千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说：「你有什么事告诉我呢？」

使徒行传 23:19

他说：「<name>犹太</name>人已经约定，要求你明天带下<name>保罗</name>到公会里去，假作要详细查问他的事。

使徒行传 23:20

你切不要随从他们；因为他们有四十多人埋伏，已经起誓说，若不先杀<name>保罗</name>就不吃不喝。现在预备好了，只等你应允。」

使徒行传 23:21

于是千夫长打发少年人走，嘱咐他说：「不要告诉人你将这事报给我了。」

使徒行传 23:22

使徒行传 23:23

千夫长便叫了两个百夫长来，说：「预备步兵二百，马兵七十，长枪手二百，今夜亥初往<name>凯撒利亚</name>去；

也要预备牲口叫<name>保罗</name>骑上，护送到巡抚<name>腓力斯</name>那里去。」

使徒行传 23:24

使徒行传 23:25

大略说：「<name>克劳第·吕西亚</name>，请巡抚<name>腓力斯</name>大人安。

使徒行传 23:26

这人被<name>犹太</name>人拿住，将要杀害，我得知他是<name>罗马</name>人，就带兵丁下去救他出来。

使徒行传 23:27

因要知道他们告他的缘故，我就带他下到他们的公会去，

使徒行传 23:28

便查知他被告是因他们律法的辩论，并没有什么该死该绑的罪名。

使徒行传 23:29

后来有人把要害他的计谋告诉我，我就立时解他到你那里去，又吩咐告他的人在你面前告他。<ft>1</ft>」

使徒行传 23:30

于是，兵丁照所吩咐他们的，将<name>保罗</name>夜里带到<name>安提帕底</name>。

使徒行传 23:31

第二天，让马兵护送，他们就回营楼去。

使徒行传 23:32

马兵来到<name>凯撒利亚</name>，把文书呈给巡抚，便叫<name>保罗</name>站在他面前。

使徒行传 23:33

巡抚看了文书，问<name>保罗</name>是哪省的人，既晓得他是<name>基利家</name>人，

使徒行传 23:34

就说：「等告你的人来到，我要细听你的事」；便吩咐人把他看守在<name>希律</name>的衙门里。

使徒行传 23:35

 1 保罗定睛看着公会的人，说：「弟兄们，我在　神面前行事为人都是凭着良心，直到今日。」 2 大祭司亚拿尼亚就吩咐旁边站着的人打他的嘴。 3 保罗对他说：「你这粉饰的墙，　神要打你！你坐堂为的是按律法审问我，你竟违背律法，吩咐人打我吗？」 4 站在旁边的人说：「你辱骂　神的大祭司吗？」 5 保罗说：「弟兄们，我不晓得他是大祭司；经上记着说：『不可毁谤你百姓的官长。』」 6 保罗看出大众一半是撒都该人，一半是法利赛人，就在公会中大声说：「弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。我现在受审问，是为盼望死人复活。」 7 说了这话，法利赛人和撒都该人就争论起来，会众分为两党。 8 因为撒都该人说，没有复活，也没有天使和鬼魂；法利赛人却说，两样都有。 9 于是大大地喧嚷起来。有几个法利赛党的文士站起来争辩说：「我们看不出这人有什么恶处，倘若有鬼魂或是天使对他说过话，怎么样呢？」 10 那时大起争吵，千夫长恐怕保罗被他们扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他从众人当中抢出来，带进营楼去。 11 当夜，主站在保罗旁边，说：「放心吧！你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。」 12 到了天亮，犹太人同谋起誓，说：「若不先杀保罗就不吃不喝。」 13 这样同心起誓的有四十多人。 14 他们来见祭司长和长老，说：「我们已经起了一个大誓，若不先杀保罗就不吃什么。 15 现在你们和公会要知会千夫长，叫他带下保罗到你们这里来，假作要详细察考他的事；我们已经预备好了，不等他来到跟前就杀他。」 16 保罗的外甥听见他们设下埋伏，就来到营楼里告诉保罗。 17 保罗请一个百夫长来，说：「你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。」 18 于是把他领去见千夫长，说：「被囚的保罗请我到他那里，求我领这少年人来见你；他有事告诉你。」 19 千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说：「你有什么事告诉我呢？」 20 他说：「犹太人已经约定，要求你明天带下保罗到公会里去，假作要详细查问他的事。 21 你切不要随从他们；因为他们有四十多人埋伏，已经起誓说，若不先杀保罗就不吃不喝。现在预备好了，只等你应允。」 22 于是千夫长打发少年人走，嘱咐他说：「不要告诉人你将这事报给我了。」 23 千夫长便叫了两个百夫长来，说：「预备步兵二百，马兵七十，长枪手二百，今夜亥初往凯撒利亚去； 24 也要预备牲口叫保罗骑上，护送到巡抚腓力斯那里去。」 25 千夫长又写了文书， 26 大略说：「克劳第·吕西亚，请巡抚腓力斯大人安。 27 这人被犹太人拿住，将要杀害，我得知他是罗马人，就带兵丁下去救他出来。 28 因要知道他们告他的缘故，我就带他下到他们的公会去， 29 便查知他被告是因他们律法的辩论，并没有什么该死该绑的罪名。 30 后来有人把要害他的计谋告诉我，我就立时解他到你那里去，又吩咐告他的人在你面前告他。 」 31 于是，兵丁照所吩咐他们的，将保罗夜里带到安提帕底。 32 第二天，让马兵护送，他们就回营楼去。 33 马兵来到凯撒利亚，把文书呈给巡抚，便叫保罗站在他面前。 34 巡抚看了文书，问保罗是哪省的人，既晓得他是基利家人， 35 就说：「等告你的人来到，我要细听你的事」；便吩咐人把他看守在希律的衙门里。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


使徒行传23 - CUNPSS

品牌集团