<h3>神呼召摩西</h3>3 <name>摩西</name>牧养他岳父<name>米甸</name>祭司<name>叶忒罗</name>的羊群；一日领羊群往野外去，到了　神的山，就是<name>何烈山</name>。 2 耶和华的使者从荆棘里火焰中向<name>摩西</name>显现。<name>摩西</name>观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。 3 <name>摩西</name>说：「我要过去看这大异象，这荆棘为何没有烧坏呢？」 4 耶和华　神见他过去要看，就从荆棘里呼叫说：「<name>摩西</name>！<name>摩西</name>！」他说：「我在这里。」 5 神说：「不要近前来。当把你脚上的鞋脱下来，因为你所站之地是圣地」； 6 又说：「我是你父亲的　神，是<name>亚伯拉罕</name>的　神，<name>以撒</name>的　神，<name>雅各</name>的　神。」<name>摩西</name>蒙上脸，因为怕看　神。 7 耶和华说：「我的百姓在<name>埃及</name>所受的困苦，我实在看见了；他们因受督工的辖制所发的哀声，我也听见了。我原知道他们的痛苦， 8 我下来是要救他们脱离<name>埃及</name>人的手，领他们出了那地，到美好、宽阔、流奶与蜜之地，就是到<name>迦南</name>人、<name>赫</name>人、<name>亚摩利</name>人、<name>比利洗</name>人、<name>希未</name>人、<name>耶布斯</name>人之地。 9 现在<name>以色列</name>人的哀声达到我耳中，我也看见<name>埃及</name>人怎样欺压他们。 10 故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓<name>以色列</name>人从<name>埃及</name>领出来。」 11 <name>摩西</name>对　神说：「我是什么人，竟能去见法老，将<name>以色列</name>人从<name>埃及</name>领出来呢？」 12 神说：「我必与你同在。你将百姓从<name>埃及</name>领出来之后，你们必在这山上事奉我；这就是我打发你去的证据。」 13 <name>摩西</name>对　神说：「我到<name>以色列</name>人那里，对他们说：『你们祖宗的　神打发我到你们这里来。』他们若问我说：『他叫什么名字？』我要对他们说什么呢？」 14 神对<name>摩西</name>说：「我是自有永有的」；又说：「你要对<name>以色列</name>人这样说：『那自有的打发我到你们这里来。』」 15 神又对<name>摩西</name>说：「你要对<name>以色列</name>人这样说：『耶和华—你们祖宗的　神，就是<name>亚伯拉罕</name>的　神，<name>以撒</name>的　神，<name>雅各</name>的　神，打发我到你们这里来。』耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。 16 你去招聚<name>以色列</name>的长老，对他们说：『耶和华—你们祖宗的　神，就是<name>亚伯拉罕</name>的　神，<name>以撒</name>的　神，<name>雅各</name>的　神，向我显现，说：我实在眷顾了你们，我也<add>看见</add><name>埃及</name>人怎样待你们。 17 我也说：要将你们从<name>埃及</name>的困苦中领出来，往<name>迦南</name>人、<name>赫</name>人、<name>亚摩利</name>人、<name>比利洗</name>人、<name>希未</name>人、<name>耶布斯</name>人的地去，就是到流奶与蜜之地。』 18 他们必听你的话。你和<name>以色列</name>的长老要去见<name>埃及</name>王，对他说：『耶和华—<name>希伯来</name>人的　神遇见了我们，现在求你容我们往旷野去，走三天的路程，为要祭祀耶和华—我们的　神。』 19 我知道虽用大能的手，<name>埃及</name>王也不容你们去。 20 我必伸手在<name>埃及</name>中间施行我一切的奇事，攻击那地，然后他才容你们去。 21 我必叫你们在<name>埃及</name>人眼前蒙恩，你们去的时候就不至于空手而去。 22 但各妇女必向她的邻舍，并居住在她家里的女人，要金器银器和衣裳，好给你们的儿女穿戴。这样你们就把<name>埃及</name>人的<add>财物</add>夺去了。」

出埃及记 3:1

<name>摩西</name>牧养他岳父<name>米甸</name>祭司<name>叶忒罗</name>的羊群；一日领羊群往野外去，到了　神的山，就是<name>何烈山</name>。

耶和华的使者从荆棘里火焰中向<name>摩西</name>显现。<name>摩西</name>观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。

出埃及记 3:2

<name>摩西</name>说：「我要过去看这大异象，这荆棘为何没有烧坏呢？」

出埃及记 3:3

耶和华　神见他过去要看，就从荆棘里呼叫说：「<name>摩西</name>！<name>摩西</name>！」他说：「我在这里。」

出埃及记 3:4

神说：「不要近前来。当把你脚上的鞋脱下来，因为你所站之地是圣地」；

出埃及记 3:5

又说：「我是你父亲的　神，是<name>亚伯拉罕</name>的　神，<name>以撒</name>的　神，<name>雅各</name>的　神。」<name>摩西</name>蒙上脸，因为怕看　神。

出埃及记 3:6

耶和华说：「我的百姓在<name>埃及</name>所受的困苦，我实在看见了；他们因受督工的辖制所发的哀声，我也听见了。我原知道他们的痛苦，

出埃及记 3:7

我下来是要救他们脱离<name>埃及</name>人的手，领他们出了那地，到美好、宽阔、流奶与蜜之地，就是到<name>迦南</name>人、<name>赫</name>人、<name>亚摩利</name>人、<name>比利洗</name>人、<name>希未</name>人、<name>耶布斯</name>人之地。

出埃及记 3:8

现在<name>以色列</name>人的哀声达到我耳中，我也看见<name>埃及</name>人怎样欺压他们。

出埃及记 3:9

故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓<name>以色列</name>人从<name>埃及</name>领出来。」

出埃及记 3:10

<name>摩西</name>对　神说：「我是什么人，竟能去见法老，将<name>以色列</name>人从<name>埃及</name>领出来呢？」

出埃及记 3:11

神说：「我必与你同在。你将百姓从<name>埃及</name>领出来之后，你们必在这山上事奉我；这就是我打发你去的证据。」

出埃及记 3:12

<name>摩西</name>对　神说：「我到<name>以色列</name>人那里，对他们说：『你们祖宗的　神打发我到你们这里来。』他们若问我说：『他叫什么名字？』我要对他们说什么呢？」

出埃及记 3:13

神对<name>摩西</name>说：「我是自有永有的」；又说：「你要对<name>以色列</name>人这样说：『那自有的打发我到你们这里来。』」

出埃及记 3:14

神又对<name>摩西</name>说：「你要对<name>以色列</name>人这样说：『耶和华—你们祖宗的　神，就是<name>亚伯拉罕</name>的　神，<name>以撒</name>的　神，<name>雅各</name>的　神，打发我到你们这里来。』耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。

出埃及记 3:15

你去招聚<name>以色列</name>的长老，对他们说：『耶和华—你们祖宗的　神，就是<name>亚伯拉罕</name>的　神，<name>以撒</name>的　神，<name>雅各</name>的　神，向我显现，说：我实在眷顾了你们，我也<add>看见</add><name>埃及</name>人怎样待你们。

出埃及记 3:16

我也说：要将你们从<name>埃及</name>的困苦中领出来，往<name>迦南</name>人、<name>赫</name>人、<name>亚摩利</name>人、<name>比利洗</name>人、<name>希未</name>人、<name>耶布斯</name>人的地去，就是到流奶与蜜之地。』

出埃及记 3:17

他们必听你的话。你和<name>以色列</name>的长老要去见<name>埃及</name>王，对他说：『耶和华—<name>希伯来</name>人的　神遇见了我们，现在求你容我们往旷野去，走三天的路程，为要祭祀耶和华—我们的　神。』

出埃及记 3:18

我知道虽用大能的手，<name>埃及</name>王也不容你们去。

出埃及记 3:19

我必伸手在<name>埃及</name>中间施行我一切的奇事，攻击那地，然后他才容你们去。

出埃及记 3:20

我必叫你们在<name>埃及</name>人眼前蒙恩，你们去的时候就不至于空手而去。

出埃及记 3:21

但各妇女必向她的邻舍，并居住在她家里的女人，要金器银器和衣裳，好给你们的儿女穿戴。这样你们就把<name>埃及</name>人的<add>财物</add>夺去了。」

出埃及记 3:22

 1 摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群；一日领羊群往野外去，到了　神的山，就是何烈山。 2 耶和华的使者从荆棘里火焰中向摩西显现。摩西观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。 3 摩西说：「我要过去看这大异象，这荆棘为何没有烧坏呢？」 4 耶和华　神见他过去要看，就从荆棘里呼叫说：「摩西！摩西！」他说：「我在这里。」 5 神说：「不要近前来。当把你脚上的鞋脱下来，因为你所站之地是圣地」； 6 又说：「我是你父亲的　神，是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神。」摩西蒙上脸，因为怕看　神。 7 耶和华说：「我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们因受督工的辖制所发的哀声，我也听见了。我原知道他们的痛苦， 8 我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好、宽阔、流奶与蜜之地，就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 9 现在以色列人的哀声达到我耳中，我也看见埃及人怎样欺压他们。 10 故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。」 11 摩西对　神说：「我是什么人，竟能去见法老，将以色列人从埃及领出来呢？」 12 神说：「我必与你同在。你将百姓从埃及领出来之后，你们必在这山上事奉我；这就是我打发你去的证据。」 13 摩西对　神说：「我到以色列人那里，对他们说：『你们祖宗的　神打发我到你们这里来。』他们若问我说：『他叫什么名字？』我要对他们说什么呢？」 14 神对摩西说：「我是自有永有的」；又说：「你要对以色列人这样说：『那自有的打发我到你们这里来。』」 15 神又对摩西说：「你要对以色列人这样说：『耶和华—你们祖宗的　神，就是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神，打发我到你们这里来。』耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。 16 你去招聚以色列的长老，对他们说：『耶和华—你们祖宗的　神，就是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神，向我显现，说：我实在眷顾了你们，我也看见埃及人怎样待你们。 17 我也说：要将你们从埃及的困苦中领出来，往迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去，就是到流奶与蜜之地。』 18 他们必听你的话。你和以色列的长老要去见埃及王，对他说：『耶和华—希伯来人的　神遇见了我们，现在求你容我们往旷野去，走三天的路程，为要祭祀耶和华—我们的　神。』 19 我知道虽用大能的手，埃及王也不容你们去。 20 我必伸手在埃及中间施行我一切的奇事，攻击那地，然后他才容你们去。 21 我必叫你们在埃及人眼前蒙恩，你们去的时候就不至于空手而去。 22 但各妇女必向她的邻舍，并居住在她家里的女人，要金器银器和衣裳，好给你们的儿女穿戴。这样你们就把埃及人的财物夺去了。」

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


出埃及记3 - CUNPSS

品牌集团