5 <poetry>成群的民 哪，现在你要聚集成队； <add>因为</add>仇敌围攻我们， 要用杖击打<name>以色列</name>审判者的脸。</poetry> <h3>神应许一位掌权者出于伯利恒</h3> 2 <poetry><name>伯利恒</name>的<name>以法他</name>啊， 你在<name>犹大</name>诸城中为小， 将来必有一位从你那里出来， 在<name>以色列</name>中为我作掌权的； 他的根源从亘古，从太初就有。</poetry> 3 <poetry>耶和华必将<name>以色列</name>人交付<add>敌人</add>， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者 其余的弟兄 必归到<name>以色列</name>人那里。</poetry> 4 <poetry>他必起来，倚靠耶和华的大能， 并耶和华—他　神之名的威严， 牧养<add>他的羊群</add>。 他们要<add>安然</add>居住； 因为他必日见尊大，直到地极。</poetry> 5 <poetry>这位必作<add>我们的</add>平安。 <s1>解救和惩罚</s1>当<name>亚述</name>人进入我们的地境， 践踏宫殿的时候， 我们就立起七个牧者， 八个首领攻击他。</poetry> 6 <poetry>他们必用刀剑毁坏<name>亚述</name>地 和<name>宁录</name>地的关口。 <name>亚述</name>人进入我们的地境践踏的时候， 他必拯救我们。</poetry> 7 <poetry><name>雅各</name>余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人<add>力</add>，也不等候世人<add>之功</add>。</poetry> 8 <poetry><name>雅各</name>余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。</poetry> 9 <poetry>愿你的手举起，高过敌人！ 愿你的仇敌都被剪除！</poetry> 10 <poetry>耶和华说：到那日， 我必从你中间剪除马匹， 毁坏车辆，</poetry> 11 <poetry>也必从你国中除灭城邑， 拆毁一切的保障，</poetry> 12 <poetry>又必除掉你手中的邪术； 你那里也不再有占卜的。</poetry> 13 <poetry>我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像， 你就不再跪拜自己手所造的。</poetry> 14 <poetry>我必从你中间拔出木偶， 又毁灭你的城邑。</poetry> 15 <poetry>我也必在怒气和忿怒中向那不听从的列国施报。</poetry>

成群的民<ft>1</ft>哪，现在你要聚集成队； <add>因为</add>仇敌围攻我们， 要用杖击打<name>以色列</name>审判者的脸。

弥迦书 5:1

弥迦书 5:2

<name>伯利恒</name>的<name>以法他</name>啊， 你在<name>犹大</name>诸城中为小， 将来必有一位从你那里出来， 在<name>以色列</name>中为我作掌权的； 他的根源从亘古，从太初就有。

耶和华必将<name>以色列</name>人交付<add>敌人</add>， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者<ft>1</ft>其余的弟兄 必归到<name>以色列</name>人那里。

弥迦书 5:3

他必起来，倚靠耶和华的大能， 并耶和华—他　神之名的威严， 牧养<add>他的羊群</add>。 他们要<add>安然</add>居住； 因为他必日见尊大，直到地极。

弥迦书 5:4

这位必作<add>我们的</add>平安。 <s1>解救和惩罚</s1>当<name>亚述</name>人进入我们的地境， 践踏宫殿的时候， 我们就立起七个牧者， 八个首领攻击他。

弥迦书 5:5

他们必用刀剑毁坏<name>亚述</name>地 和<name>宁录</name>地的关口。 <name>亚述</name>人进入我们的地境践踏的时候， 他必拯救我们。

弥迦书 5:6

<name>雅各</name>余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人<add>力</add>，也不等候世人<add>之功</add>。

弥迦书 5:7

<name>雅各</name>余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

弥迦书 5:8

愿你的手举起，高过敌人！ 愿你的仇敌都被剪除！

弥迦书 5:9

耶和华说：到那日， 我必从你中间剪除马匹， 毁坏车辆，

弥迦书 5:10

也必从你国中除灭城邑， 拆毁一切的保障，

弥迦书 5:11

又必除掉你手中的邪术； 你那里也不再有占卜的。

弥迦书 5:12

我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像， 你就不再跪拜自己手所造的。

弥迦书 5:13

我必从你中间拔出木偶， 又毁灭你的城邑。

弥迦书 5:14

我也必在怒气和忿怒中向那不听从的列国施报。

弥迦书 5:15

 1 成群的民 哪，现在你要聚集成队； 因为仇敌围攻我们， 要用杖击打以色列审判者的脸。 2 伯利恒的以法他啊， 你在犹大诸城中为小， 将来必有一位从你那里出来， 在以色列中为我作掌权的； 他的根源从亘古，从太初就有。 3 耶和华必将以色列人交付敌人， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者 其余的弟兄 必归到以色列人那里。 4 他必起来，倚靠耶和华的大能， 并耶和华—他　神之名的威严， 牧养他的羊群。 他们要安然居住； 因为他必日见尊大，直到地极。 5 这位必作我们的平安。 解救和惩罚当亚述人进入我们的地境， 践踏宫殿的时候， 我们就立起七个牧者， 八个首领攻击他。 6 他们必用刀剑毁坏亚述地 和宁录地的关口。 亚述人进入我们的地境践踏的时候， 他必拯救我们。 7 雅各余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人力，也不等候世人之功。 8 雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。 9 愿你的手举起，高过敌人！ 愿你的仇敌都被剪除！ 10 耶和华说：到那日， 我必从你中间剪除马匹， 毁坏车辆， 11 也必从你国中除灭城邑， 拆毁一切的保障， 12 又必除掉你手中的邪术； 你那里也不再有占卜的。 13 我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像， 你就不再跪拜自己手所造的。 14 我必从你中间拔出木偶， 又毁灭你的城邑。 15 我也必在怒气和忿怒中向那不听从的列国施报。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


弥迦书5 - CUNPSS

品牌集团