<h3>问候</h3>1 神的仆人，耶稣基督的使徒<name>保罗</name>，凭着　神选民的信心与敬虔真理的知识， 2 盼望那无谎言的　神在万古之先所应许的永生， 3 到了日期，借着传扬的工夫把他的道显明了；这传扬<add>的责任</add>是按着　神—我们救主的命令交托了我。 4 <add>现在</add>写信给<name>提多</name>，就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安从父　神和我们的救主基督耶稣归与你！ <h3>提多在克里特的工作</h3> 5 我从前留你在<name>克里特</name>，是要你将那没有办完的事都办整齐了，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。 6 若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，<add>就可以设立</add>。 7 监督既是　神的管家，必须无可指责，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不贪无义之财； 8 乐意接待远人，好善，庄重，公平，圣洁自持； 9 坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。 10 因为有许多人不服约束，说虚空话欺哄人；那奉割礼的更是这样。 11 这些人的口总要堵住。他们因贪不义之财，将不该教导的教导人，败坏人的全家。 12 有<name>克里特</name>人中的一个本地先知说：「<name>克里特</name>人常说谎话，乃是恶兽，又馋又懒。」 13 这个见证是真的。所以，你要严严地责备他们，使他们在真道上纯全无疵， 14 不听<name>犹太</name>人荒谬的言语和离弃真道之人的诫命。 15 在洁净的人，凡物都洁净；在污秽不信的人，什么都不洁净，连心地和天良也都污秽了。 16 他们说是认识　神，行事却和他相背；本是可憎恶的，是悖逆的，在各样善事上是可废弃的。

提多书 1:1

神的仆人，耶稣基督的使徒<name>保罗</name>，凭着　神选民的信心与敬虔真理的知识，

盼望那无谎言的　神在万古之先所应许的永生，

提多书 1:2

到了日期，借着传扬的工夫把他的道显明了；这传扬<add>的责任</add>是按着　神—我们救主的命令交托了我。

提多书 1:3

<add>现在</add>写信给<name>提多</name>，就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安从父　神和我们的救主基督耶稣归与你！

提多书 1:4

提多书 1:5

我从前留你在<name>克里特</name>，是要你将那没有办完的事都办整齐了，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。

若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，<add>就可以设立</add>。

提多书 1:6

监督既是　神的管家，必须无可指责，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不贪无义之财；

提多书 1:7

乐意接待远人，好善，庄重，公平，圣洁自持；

提多书 1:8

坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。

提多书 1:9

因为有许多人不服约束，说虚空话欺哄人；那奉割礼的更是这样。

提多书 1:10

这些人的口总要堵住。他们因贪不义之财，将不该教导的教导人，败坏人的全家。

提多书 1:11

有<name>克里特</name>人中的一个本地先知说：「<name>克里特</name>人常说谎话，乃是恶兽，又馋又懒。」

提多书 1:12

这个见证是真的。所以，你要严严地责备他们，使他们在真道上纯全无疵，

提多书 1:13

不听<name>犹太</name>人荒谬的言语和离弃真道之人的诫命。

提多书 1:14

在洁净的人，凡物都洁净；在污秽不信的人，什么都不洁净，连心地和天良也都污秽了。

提多书 1:15

他们说是认识　神，行事却和他相背；本是可憎恶的，是悖逆的，在各样善事上是可废弃的。

提多书 1:16

 1 神的仆人，耶稣基督的使徒保罗，凭着　神选民的信心与敬虔真理的知识， 2 盼望那无谎言的　神在万古之先所应许的永生， 3 到了日期，借着传扬的工夫把他的道显明了；这传扬的责任是按着　神—我们救主的命令交托了我。 4 现在写信给提多，就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安从父　神和我们的救主基督耶稣归与你！ 5 我从前留你在克里特，是要你将那没有办完的事都办整齐了，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。 6 若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，就可以设立。 7 监督既是　神的管家，必须无可指责，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不贪无义之财； 8 乐意接待远人，好善，庄重，公平，圣洁自持； 9 坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。 10 因为有许多人不服约束，说虚空话欺哄人；那奉割礼的更是这样。 11 这些人的口总要堵住。他们因贪不义之财，将不该教导的教导人，败坏人的全家。 12 有克里特人中的一个本地先知说：「克里特人常说谎话，乃是恶兽，又馋又懒。」 13 这个见证是真的。所以，你要严严地责备他们，使他们在真道上纯全无疵， 14 不听犹太人荒谬的言语和离弃真道之人的诫命。 15 在洁净的人，凡物都洁净；在污秽不信的人，什么都不洁净，连心地和天良也都污秽了。 16 他们说是认识　神，行事却和他相背；本是可憎恶的，是悖逆的，在各样善事上是可废弃的。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


提多书1 - CUNPSS

品牌集团