<h3>迦南地的境界</h3>34 耶和华晓谕<name>摩西</name>说： 2 「你吩咐<name>以色列</name>人说：你们到了<name>迦南</name>地，就是归你们为业的<name>迦南</name>四境之地， 3 南角要从<name>寻</name>的旷野，贴着<name>以东</name>的边界；南界要从<name>盐海</name>东头起， 4 绕到<name>亚克拉滨</name>坡的南边，接连到<name>寻</name>，直通到<name>加低斯·巴尼亚</name>的南边，又通到<name>哈萨·亚达</name>，接连到<name>押们</name>， 5 从<name>押们</name>转到<name>埃及</name>小河，直通到海为止。 6 「西边要以大海为界；这就是你们的西界。 7 「北界要从大海起，划到<name>何珥山</name>， 8 从<name>何珥山</name>划到<name>哈马口</name>，通到<name>西达达</name>， 9 又通到<name>西斐</name>，直到<name>哈萨·以难</name>。这要作你们的北界。 10 「你们要从<name>哈萨·以难</name>划到<name>示番</name>为东界。 11 这界要从<name>示番</name>下到<name>亚延</name>东边的<name>利比拉</name>，又要达到<name>基尼烈湖</name>的东边。 12 这界要下到<name>约旦河</name>，通到<name>盐海</name>为止。这四围的边界以内，要作你们的地。」 13 <name>摩西</name>吩咐<name>以色列</name>人说：「这地就是耶和华吩咐拈阄给九个半支派承受为业的； 14 因为<name>吕便</name>支派和<name>迦得</name>支派按着宗族受了产业，<name>玛拿西</name>半个支派也受了产业。 15 这两个半支派已经在<name>耶利哥</name>对面、<name>约旦河</name>东、向日出之地受了产业。」 <h3>各支派首领负责分地</h3> 16 耶和华晓谕<name>摩西</name>说： 17 「要给你们分地为业之人的名字是祭司<name>以利亚撒</name>和<name>嫩</name>的儿子<name>约书亚</name>。 18 又要从每支派中选一个首领帮助他们。 19 这些人的名字：<name>犹大</name>支派有<name>耶孚尼</name>的儿子<name>迦勒</name>。 20 <name>西缅</name>支派有<name>亚米忽</name>的儿子<name>示母利</name>。 21 <name>便雅悯</name>支派有<name>基斯伦</name>的儿子<name>以利达</name>。 22 <name>但</name>支派有一个首领，<name>约利</name>的儿子<name>布基</name>。 23 <name>约瑟</name>的子孙<name>玛拿西</name>支派有一个首领，<name>以弗</name>的儿子<name>汉聂</name>。 24 <name>以法莲</name>支派有一个首领，<name>拾弗但</name>的儿子<name>基母利</name>。 25 <name>西布伦</name>支派有一个首领，<name>帕纳</name>的儿子<name>以利撒番</name>。 26 <name>以萨迦</name>支派有一个首领，<name>阿散</name>的儿子<name>帕铁</name>。 27 <name>亚设</name>支派有一个首领，<name>示罗米</name>的儿子<name>亚希忽</name>。 28 <name>拿弗他利</name>支派有一个首领，<name>亚米忽</name>的儿子<name>比大黑</name>。」 29 这些人就是耶和华所吩咐、在<name>迦南</name>地把产业分给<name>以色列</name>人的。

民数记 34:1

「你吩咐<name>以色列</name>人说：你们到了<name>迦南</name>地，就是归你们为业的<name>迦南</name>四境之地，

民数记 34:2

南角要从<name>寻</name>的旷野，贴着<name>以东</name>的边界；南界要从<name>盐海</name>东头起，

民数记 34:3

绕到<name>亚克拉滨</name>坡的南边，接连到<name>寻</name>，直通到<name>加低斯·巴尼亚</name>的南边，又通到<name>哈萨·亚达</name>，接连到<name>押们</name>，

民数记 34:4

从<name>押们</name>转到<name>埃及</name>小河，直通到海为止。

民数记 34:5

「西边要以大海为界；这就是你们的西界。

民数记 34:6

「北界要从大海起，划到<name>何珥山</name>，

民数记 34:7

从<name>何珥山</name>划到<name>哈马口</name>，通到<name>西达达</name>，

民数记 34:8

又通到<name>西斐</name>，直到<name>哈萨·以难</name>。这要作你们的北界。

民数记 34:9

「你们要从<name>哈萨·以难</name>划到<name>示番</name>为东界。

民数记 34:10

这界要从<name>示番</name>下到<name>亚延</name>东边的<name>利比拉</name>，又要达到<name>基尼烈湖</name>的东边。

民数记 34:11

这界要下到<name>约旦河</name>，通到<name>盐海</name>为止。这四围的边界以内，要作你们的地。」

民数记 34:12

<name>摩西</name>吩咐<name>以色列</name>人说：「这地就是耶和华吩咐拈阄给九个半支派承受为业的；

民数记 34:13

因为<name>吕便</name>支派和<name>迦得</name>支派按着宗族受了产业，<name>玛拿西</name>半个支派也受了产业。

民数记 34:14

这两个半支派已经在<name>耶利哥</name>对面、<name>约旦河</name>东、向日出之地受了产业。」

民数记 34:15

民数记 34:16

「要给你们分地为业之人的名字是祭司<name>以利亚撒</name>和<name>嫩</name>的儿子<name>约书亚</name>。

民数记 34:17

又要从每支派中选一个首领帮助他们。

民数记 34:18

这些人的名字：<name>犹大</name>支派有<name>耶孚尼</name>的儿子<name>迦勒</name>。

民数记 34:19

<name>西缅</name>支派有<name>亚米忽</name>的儿子<name>示母利</name>。

民数记 34:20

<name>便雅悯</name>支派有<name>基斯伦</name>的儿子<name>以利达</name>。

民数记 34:21

<name>但</name>支派有一个首领，<name>约利</name>的儿子<name>布基</name>。

民数记 34:22

<name>约瑟</name>的子孙<name>玛拿西</name>支派有一个首领，<name>以弗</name>的儿子<name>汉聂</name>。

民数记 34:23

<name>以法莲</name>支派有一个首领，<name>拾弗但</name>的儿子<name>基母利</name>。

民数记 34:24

<name>西布伦</name>支派有一个首领，<name>帕纳</name>的儿子<name>以利撒番</name>。

民数记 34:25

<name>以萨迦</name>支派有一个首领，<name>阿散</name>的儿子<name>帕铁</name>。

民数记 34:26

<name>亚设</name>支派有一个首领，<name>示罗米</name>的儿子<name>亚希忽</name>。

民数记 34:27

<name>拿弗他利</name>支派有一个首领，<name>亚米忽</name>的儿子<name>比大黑</name>。」

民数记 34:28

这些人就是耶和华所吩咐、在<name>迦南</name>地把产业分给<name>以色列</name>人的。

民数记 34:29

 1 耶和华晓谕摩西说： 2 「你吩咐以色列人说：你们到了迦南地，就是归你们为业的迦南四境之地， 3 南角要从寻的旷野，贴着以东的边界；南界要从盐海东头起， 4 绕到亚克拉滨坡的南边，接连到寻，直通到加低斯·巴尼亚的南边，又通到哈萨·亚达，接连到押们， 5 从押们转到埃及小河，直通到海为止。 6 「西边要以大海为界；这就是你们的西界。 7 「北界要从大海起，划到何珥山， 8 从何珥山划到哈马口，通到西达达， 9 又通到西斐，直到哈萨·以难。这要作你们的北界。 10 「你们要从哈萨·以难划到示番为东界。 11 这界要从示番下到亚延东边的利比拉，又要达到基尼烈湖的东边。 12 这界要下到约旦河，通到盐海为止。这四围的边界以内，要作你们的地。」 13 摩西吩咐以色列人说：「这地就是耶和华吩咐拈阄给九个半支派承受为业的； 14 因为吕便支派和迦得支派按着宗族受了产业，玛拿西半个支派也受了产业。 15 这两个半支派已经在耶利哥对面、约旦河东、向日出之地受了产业。」 16 耶和华晓谕摩西说： 17 「要给你们分地为业之人的名字是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚。 18 又要从每支派中选一个首领帮助他们。 19 这些人的名字：犹大支派有耶孚尼的儿子迦勒。 20 西缅支派有亚米忽的儿子示母利。 21 便雅悯支派有基斯伦的儿子以利达。 22 但支派有一个首领，约利的儿子布基。 23 约瑟的子孙玛拿西支派有一个首领，以弗的儿子汉聂。 24 以法莲支派有一个首领，拾弗但的儿子基母利。 25 西布伦支派有一个首领，帕纳的儿子以利撒番。 26 以萨迦支派有一个首领，阿散的儿子帕铁。 27 亚设支派有一个首领，示罗米的儿子亚希忽。 28 拿弗他利支派有一个首领，亚米忽的儿子比大黑。」 29 这些人就是耶和华所吩咐、在迦南地把产业分给以色列人的。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


民数记34 - CUNPSS

品牌集团