<h3>有关战争的条例</h3>20 「你出去与仇敌争战的时候，看见马匹、车辆，并有比你多的人民，不要怕他们，因为领你出<name>埃及</name>地的耶和华—你　神与你同在。 2 你们将要上阵的时候，祭司要到百姓面前宣告 3 说：『<name>以色列</name>人哪，你们当听，你们今日将要与仇敌争战，不要胆怯，不要惧怕战兢，也不要因他们惊恐； 4 因为耶和华—你们的　神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。』 5 官长也要对百姓宣告说：『谁建造房屋，尚未奉献，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去奉献。 6 谁种葡萄园，尚未用所结的果子，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去用。 7 谁聘定了妻，尚未迎娶，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去娶。』 8 官长又要对百姓宣告说：『谁惧怕胆怯，他可以回家去，恐怕他弟兄的心消化，和他一样。』 9 官长对百姓宣告完了，就当派军长率领他们。 10 「你临近一座城、要攻打的时候，先要对城<add>里的民</add>宣告和睦的话。 11 他们若以和睦的话回答你，给你开了城，城里所有的人都要给你效劳，服事你； 12 若不肯与你和好，反要与你打仗，你就要围困那城。 13 耶和华—你的　神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。 14 惟有妇女、孩子、牲畜，和城内一切的财物，你可以取为自己的掠物。耶和华—你　神把你仇敌的财物赐给你，你可以吃用。 15 离你甚远的各城，不是这些国民的城，你都要这样待他。 16 但这些国民的城，耶和华—你　神既赐你为业，其中凡有气息的，一个不可存留； 17 只要照耶和华—你　神所吩咐的将这<name>赫</name>人、<name>亚摩利</name>人、<name>迦南</name>人、<name>比利洗</name>人、<name>希未</name>人、<name>耶布斯</name>人都灭绝净尽， 18 免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华—你们的　神。 19 「你若许久围困、攻打所要取的一座城，就不可举斧子砍坏树木；因为你可以吃那树上的果子，不可砍伐。田间的树木岂是人，叫你糟蹋吗？ 20 惟独你所知道不是结果子的树木可以毁坏、砍伐，用以修筑营垒，攻击那与你打仗的城，直到攻塌了。」

申命记 20:1

「你出去与仇敌争战的时候，看见马匹、车辆，并有比你多的人民，不要怕他们，因为领你出<name>埃及</name>地的耶和华—你　神与你同在。

你们将要上阵的时候，祭司要到百姓面前宣告

申命记 20:2

说：『<name>以色列</name>人哪，你们当听，你们今日将要与仇敌争战，不要胆怯，不要惧怕战兢，也不要因他们惊恐；

申命记 20:3

因为耶和华—你们的　神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。』

申命记 20:4

官长也要对百姓宣告说：『谁建造房屋，尚未奉献，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去奉献。

申命记 20:5

谁种葡萄园，尚未用所结的果子，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去用。

申命记 20:6

谁聘定了妻，尚未迎娶，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去娶。』

申命记 20:7

官长又要对百姓宣告说：『谁惧怕胆怯，他可以回家去，恐怕他弟兄的心消化，和他一样。』

申命记 20:8

官长对百姓宣告完了，就当派军长率领他们。

申命记 20:9

「你临近一座城、要攻打的时候，先要对城<add>里的民</add>宣告和睦的话。

申命记 20:10

他们若以和睦的话回答你，给你开了城，城里所有的人都要给你效劳，服事你；

申命记 20:11

若不肯与你和好，反要与你打仗，你就要围困那城。

申命记 20:12

耶和华—你的　神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。

申命记 20:13

惟有妇女、孩子、牲畜，和城内一切的财物，你可以取为自己的掠物。耶和华—你　神把你仇敌的财物赐给你，你可以吃用。

申命记 20:14

离你甚远的各城，不是这些国民的城，你都要这样待他。

申命记 20:15

但这些国民的城，耶和华—你　神既赐你为业，其中凡有气息的，一个不可存留；

申命记 20:16

只要照耶和华—你　神所吩咐的将这<name>赫</name>人、<name>亚摩利</name>人、<name>迦南</name>人、<name>比利洗</name>人、<name>希未</name>人、<name>耶布斯</name>人都灭绝净尽，

申命记 20:17

免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华—你们的　神。

申命记 20:18

「你若许久围困、攻打所要取的一座城，就不可举斧子砍坏树木；因为你可以吃那树上的果子，不可砍伐。田间的树木岂是人，叫你糟蹋吗？

申命记 20:19

惟独你所知道不是结果子的树木可以毁坏、砍伐，用以修筑营垒，攻击那与你打仗的城，直到攻塌了。」

申命记 20:20

 1 「你出去与仇敌争战的时候，看见马匹、车辆，并有比你多的人民，不要怕他们，因为领你出埃及地的耶和华—你　神与你同在。 2 你们将要上阵的时候，祭司要到百姓面前宣告 3 说：『以色列人哪，你们当听，你们今日将要与仇敌争战，不要胆怯，不要惧怕战兢，也不要因他们惊恐； 4 因为耶和华—你们的　神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。』 5 官长也要对百姓宣告说：『谁建造房屋，尚未奉献，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去奉献。 6 谁种葡萄园，尚未用所结的果子，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去用。 7 谁聘定了妻，尚未迎娶，他可以回家去，恐怕他阵亡，别人去娶。』 8 官长又要对百姓宣告说：『谁惧怕胆怯，他可以回家去，恐怕他弟兄的心消化，和他一样。』 9 官长对百姓宣告完了，就当派军长率领他们。 10 「你临近一座城、要攻打的时候，先要对城里的民宣告和睦的话。 11 他们若以和睦的话回答你，给你开了城，城里所有的人都要给你效劳，服事你； 12 若不肯与你和好，反要与你打仗，你就要围困那城。 13 耶和华—你的　神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。 14 惟有妇女、孩子、牲畜，和城内一切的财物，你可以取为自己的掠物。耶和华—你　神把你仇敌的财物赐给你，你可以吃用。 15 离你甚远的各城，不是这些国民的城，你都要这样待他。 16 但这些国民的城，耶和华—你　神既赐你为业，其中凡有气息的，一个不可存留； 17 只要照耶和华—你　神所吩咐的将这赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人都灭绝净尽， 18 免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华—你们的　神。 19 「你若许久围困、攻打所要取的一座城，就不可举斧子砍坏树木；因为你可以吃那树上的果子，不可砍伐。田间的树木岂是人，叫你糟蹋吗？ 20 惟独你所知道不是结果子的树木可以毁坏、砍伐，用以修筑营垒，攻击那与你打仗的城，直到攻塌了。」

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


申命记20 - CUNPSS

品牌集团