EARLY HISTORY OF RELIGION. Imagine holding history in your hands. Now you can. Digitally preserved and previously accessible only through libraries as Early English Books Online, this rare material is now available in single print editions. Thousands of books written between 1475 and 1700 can be delivered to your doorstep in individual volumes of high quality historical reproductions. From the beginning of recorded history we have looked to the heavens for inspiration and guidance. In these early religious documents, sermons, and pamphlets, we see the spiritual impact on the lives of both royalty and the commoner. We also get insights into a clergy that was growing ever more powerful as a political force. This is one of the world's largest collections of religious works of this type, revealing much about our interpretation of the modern church and spirituality. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++"[An exposicion vppon the v.vi.vii. chapters of Mathew.]"Tyndale, William, d. 1536.An edition of: Tyndale, William. An exposicion uppon the v.vi.vii. chapters of Mathew.Title from STC 24440.Imprint from colophon; publication date from STC.Caption title, leaf a2r, reads: "The prologe."With an index.Imperfect; lacks title page.ii-C, [4] leaves[Imprinted at London: By Ihon Daye and Wylliam Seres dwellynge in Sepulchres parishe at the signe at the signe of the Resurrection a litle aboue Holbourne Conduit, [1548]]STC (2nd ed.) / 24441aEnglishReproduction of the original in the Cambridge University Library++++This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher. While we have attempted to accurately maintain the integrity of the original work, there are sometimes problems with the original work or the micro-film from which the books were digitized. This can result in errors in reproduction. Possible imperfections include missing and blurred pages, poor pictures, markings and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
William Tyndale gave us our English Bible. Forbidden to work in England, Tyndale translated and printed in English the New Testament and half the Old Testament between 1525 and 1535 in Germany and the Low Countries. He worked from the Greek and Hebrew original texts when knowledge of those languages in England was rare. His pocket-sized Bible translations were smuggled into England, and then ruthlessly sought out by the Church, confiscated and destroyed. Condemned as a heretic, Tyndale was strangled and burned outside Brussels in 1536. His work has survived.
Much of Tyndale's work eventually found its way to the King James Version (or Authorised Version) of the Bible, published in 1611, which, though the work of 54 independent scholars, is based primarily on Tyndale's translations.
... Show more