Quote by C.S. Lewis
“يتم تفسير حالتنا الحاضرة إذاً، بحقيقة أننا أعضاء في جنس بشري فاسد. إنني لا أقصد أن آلامنا هي عقاب على كوننا ما لا يسعنا أن نكون غيره الآن، و لا أننا مسئولون أخلاقياً على عصيان سلف بعيد. فإذا كنت، رغم ذلك، أدعو حالتنا الحاضرة هي حالة الخطية الأصلية، و ليست فقط مجرد حالة بَليّة أصلية، فهذا لأن خبرتنا الدينية الفعلية لا تسمح لنا بأن ننظر إليها بأية طريقة أخرى. نظرياً، أعتقد أننا يمكن أن نقول، "نعم: إننا نتصرف مثل الحشرات الطفيلية، لكن هذا بسبب أننا كائنات طفيلية، و هذا على أية حال، ليس خطؤنا". لكن "حقيقة" أننا حشرات طفيلية، أبعد كثيراً عن الشعور بأنها مبرر، هي خزي و ألم أعظم بالنسبة لنا من أي من الأفعال المعينة التي تقودنا لإرتكابها ينشأ هذا الموقف بين البشر كلما يتم تقديم صبي سيء التربية جداً إلى عائلة كريمة.. رغم أن الصبي سيء الحظ للغاية لكونه قد نشأ بتلك الطريقة، لا تستطيع تماماً أن تطلق على شخصيته أنها "سيئة الحظ" أو تعيسة كما لو أنه هو شيء و شخصيته شيء آخر. و لكنه هو، هو نفسه الذي يتشاجر و يُرهب و يسرق و يحب القيام بذلك. و إذا بدأ في التغيير و الإصلاح فإنه حتماً سيشعر بالخزي و الذنب بسبب ما يبدأ في التوقف عن أن يكونه”
― C.S. Lewis ,
from The Problem of Pain
Be the first to react on this!
Grupo de Marcas
© 2025 Bibleportal.com Todos os direitos reservados.
Clive Staples Lewis was born in Ireland, in Belfast on 29 November 1898. His mother was a devout Christian and made efforts to influence his beliefs. When she died in his early youth her influence waned and Lewis was subject to the musings and mutterings of his friends who were decidedly agnostic and atheistic. It would not be until later, in a moment of clear rationality that he first came to a belief in God and later became a Christian.
C. S. Lewis volunteered for the army in 1917 and was wounded in the trenches in World War I. After the war, he attended university at Oxford. Soon, he found himself on the faculty of Magdalen College where he taught Mediaeval and Renaissance English.
Throughout his academic career he wrote clearly on the topic of religion. His most famous works include the Screwtape Letters and the Chronicles of Narnia. The atmosphere at Oxford and Cambridge tended to skepticism. Lewis used this skepticism as a foil. He intelligently saw Christianity as a necessary fact that could be seen clearly in science.
"Surprised by Joy" is Lewis's autobiography chronicling his reluctant conversion from atheism to Christianity in 1931.